Sons Of The Desert — When It's Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It's Right", wykonawca: Sons Of The Desert.
Tekst piosenki
I used to be a really sensible guy
I had a plan I was in control
Then love came and changed my mind
Not to mention my heart
Not to mention my soul
When you’re dealin' with a thing like love
You’re dealin' with unseen forces
Just when you think that you’re safe enough
You get carried away by wild, wild horses
When it’s right
Nobody has to tell you, you just know
When it’s right
When it’s right in front of you just let go Her heart will never have to think twice
When it’s right
You wanna know how true love feels
You wanna be a big romancer
You wanna know if your love is real
Well, if you have to ask then there’s your answer
When it’s right
Nobody has to tell you, you just know
When it’s right
When it’s right in front of you just let go Her heart will never have to think twice
When it’s right
There’s somebody for everybody, I believe it’s true
When you see the signals and you feel the heartbeats
You’ll know what to say and do When it’s right
Nobody has to tell you, you just know
When it’s right
When it’s right in front of you just let go Her heart will never have to think twice
When it’s right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłem naprawdę rozsądnym facetem.
Miałem plan, który miałem pod kontrolą.
Wtedy miłość przyszła i zmieniła moje zdanie
Nie wspominając o moim sercu
Nie wspominając o mojej duszy
When you 're dealin' with a thing like love
Masz do czynienia z niewidzialnymi siłami.
Kiedy myślisz, że jesteś wystarczająco bezpieczny
Dałaś się ponieść dzikim, dzikim koniom
When it ' s right
Nikt nie musi Ci mówić, po prostu wiesz
When it ' s right
Kiedy jest tuż przed tobą po prostu odpuść jej serce nigdy nie będzie się zastanawiać dwa razy
When it ' s right
You wanna know how true love feels
You wanna be a big romancer
You wanna know if your love is real
Jeśli musisz pytać, to masz odpowiedź.
When it ' s right
Nikt nie musi Ci mówić, po prostu wiesz
When it ' s right
Kiedy jest tuż przed tobą po prostu odpuść jej serce nigdy nie będzie się zastanawiać dwa razy
When it ' s right
There 's somebody for everybody, I believe it' s true
Kiedy widzisz sygnały i czujesz bicie serca
Będziesz wiedział, co powiedzieć i zrobić, kiedy będzie dobrze.
Nikt nie musi Ci mówić, po prostu wiesz
When it ' s right
Kiedy jest tuż przed tobą po prostu odpuść jej serce nigdy nie będzie się zastanawiać dwa razy
When it ' s right