Sonya Kitchell — Effortless tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Effortless", wykonawca: Sonya Kitchell.

Tekst piosenki

Do you hear the wind a howling?
I saved my lonely porcelain doll
Do you hear the panther prowling
Wherever he wants
I can’t give no more, I can’t give no more
Just rocking to a lullaby
Dreams I thought would never pass me by Is nothing more and nothin' less
Than a search for somethin' effortless
And when we find it in the open air
And when we breathe it in a strangers dare
It’s nothing more and nothin' less
Than a search for somethin' effortless
Oh the cries are growing louder
Do they hear
Only when it’s tuning and it’s already tuning
We’re just rocking to a lullaby
Dreams I thought would never pass us by It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless
And when we find it in the open air
And when we breathe it in a strangers dare
It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless
And I don’t cry for myself and I don’t cry
Don’t cry for you, I cry for the life of another
Someone I hardly knew, a man I never knew
Just rocking to a lullaby
Dreams I thought would never pass us by It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless
And when we find it in the open air
And when we breathe it in a strangers dare
It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszysz wycie wiatru?
I saved my lonely porcelain doll
Słyszysz jak grasuje Pantera?
Wherever he wants
I can 't give no more, I can' t give no more
Just rocking to a lullaby
Sny, o których myślałem, że nigdy mnie nie ominą, to nic więcej i nic mniej
Than a search for somethin ' effortless
A kiedy znajdziemy go na świeżym powietrzu
And when we breathe it in a strangers dare
It 's nothing more and nothin' less
Than a search for somethin ' effortless
Oh the cries are growing louder
Czy słyszą
Tylko kiedy jest strojony i już jest strojony
We ' re just rocking to a lullaby
Sny, o których myślałem, że nigdy nas nie ominą, to nic więcej i nic mniej
Niż szukanie czegoś bez wysiłku
A kiedy znajdziemy go na świeżym powietrzu
And when we breathe it in a strangers dare
To nic więcej i nic mniej
Niż szukanie czegoś bez wysiłku
And I don 't cry for myself and I don' t cry
Nie płacz za tobą, ja płaczę za życie innego.
Kogoś, kogo ledwo znałam, człowieka, którego nigdy nie znałam.
Just rocking to a lullaby
Sny, o których myślałem, że nigdy nas nie ominą, to nic więcej i nic mniej
Niż szukanie czegoś bez wysiłku
A kiedy znajdziemy go na świeżym powietrzu
And when we breathe it in a strangers dare
To nic więcej i nic mniej
Niż szukanie czegoś bez wysiłku