Sonya Kitchell — Tinted Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tinted Glass", wykonawca: Sonya Kitchell.
Tekst piosenki
I cannot explain
WHy I am this why
Precaution please leave me alone
I’m tired of hearing what you got to say
Sometimes I like it Sometimes I don’t
But it seems I always want to be what I’m not
And I’m not satisfied with what I got
I’m looking through a tinted glass
That changes color with each question that I ask
Part of me is new
Part of me is old
I’m running fast
but can I hold
on too this dream
thats grows at such a speed
I don’t know what I want
Or what I need
I cannot explain
For I do not not
Confusion is planted in my mind
And the seed continues to grow
Sometimes I like it Most times I don’t
The more I know
The more I ask
Will I find answers
Or is this my task
Will a day arrive
When I am sure of something
The unobtainable
Intrigues me Greener grass
I can see
When my vision is obscured
By desire
Sometimes I missed
Looked deeper than the water’s bridge
Take a deep breath
Before I dive in Take a deep dreath
Before I try to swim in Take a deep breath
Take a deep breath
(Thanks to Brit for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Dlaczego jestem tym dlaczego
/ Align = "left" /
Mam dość słuchania, co masz do powiedzenia.
Czasem mi się podoba, czasem nie.
Ale wygląda na to, że zawsze chcę być tym, kim nie jestem.
I nie jestem zadowolony z tego, co mam.
Patrzę przez przyciemnione szkło.
To zmienia kolor z każdym pytaniem, które zadaję.
"Part of me is new"
Część mnie jest stara.
I ' m running fast
but can I hold
on too this dream
to rośnie z taką prędkością.
Nie wiem, czego chcę.
Or what I need
Nie potrafię tego wyjaśnić.
For I do not not
Zamęt jest zasiany w moim umyśle.
A ziarno nadal rośnie
Czasem mi się to podoba.
The more I know
The more I ask
Czy znajdę odpowiedzi
Czy to moje zadanie?
Will a day arrive
Kiedy jestem pewien czegoś
Nieosiągalny
/ Align = "left" /
Widzę.
When my vision is obscured
By desire
Sometimes I missed
/ Align = "left" /
Weź głęboki oddech.
Zanim zanurzę się w głębokim śnie
Zanim zacznę pływać, weź głęboki oddech.
Weź głęboki oddech.
(Thanks to Brit for these lyrics)