Sonya — Лезвие tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лезвие", wykonawca: Sonya.
Tekst piosenki
Если ты решил, пусть будет так;
Но мо-мои чувства лишь пустяк, уж как-нибудь переживу.
Убивает пустая ложь. Я живая, — ты вонзаешь нож;
Но я всё ещё дышу.
Посмотри! Как-будто всё вокруг нас горит!
С каждой минутой всё сильней и сильней болит.
Всё, что было — на осколки, миллион частиц!
Роман из пустых страниц, останови.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть!
Не вернуть назад. Не вернуть.
Слышишь, как сердце бьётся? Я всё ещё жива.
Слышишь, я дышу, но больше не твоя.
Посмотри! Как-будто всё вокруг тебя горит!
И с каждым утром всё сильнее болит!
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть!
Не вернуть. Что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть!
Что меня не вернуть!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zdecydujesz, niech tak będzie.;
Ale Moe-moje uczucia to nic takiego, jakoś to przeżyję.
Zabijają puste kłamstwa. Jestem żywa, wbijasz nóż.;
Ale wciąż oddycham.
Spójrz! Jakby wszystko wokół nas płonęło!
Z każdą minutą coraz bardziej boli.
Wszystko, co było — na odłamki, milion cząstek!
Powieść z pustych stron, zatrzymaj.
Jakbyś machał ostrzem, prosto w moje serce przez gorączkę.
Głuptasie, nie zdajesz sobie sprawy, że mnie nie odzyskasz.
Jakbyś machał ostrzem, prosto w moje serce przez gorączkę.
Głuptasie, nie zdajesz sobie sprawy, że mnie nie odzyskasz!
Nie mogę tego cofnąć. Nie oddam.
Słyszysz bicie serca? Wciąż żyję.
Oddycham, ale już nie twoja.
Spójrz! Jakby wszystko wokół ciebie płonęło!
I każdego ranka coraz bardziej boli!
Jakbyś machał ostrzem, prosto w moje serce przez gorączkę.
Głuptasie, nie zdajesz sobie sprawy, że mnie nie odzyskasz.
Jakbyś machał ostrzem, prosto w moje serce przez gorączkę.
Głuptasie, nie zdajesz sobie sprawy, że mnie nie odzyskasz!
Nie oddam. Że nie mogę wrócić.
Jakbyś machał ostrzem, prosto w moje serce przez gorączkę.
Głuptasie, nie zdajesz sobie sprawy, że mnie nie odzyskasz.
Jakbyś machał ostrzem, prosto w moje serce przez gorączkę.
Głuptasie, nie zdajesz sobie sprawy, że mnie nie odzyskasz!
Że mnie nie odzyskasz!