Sonyk El Dragon — Mi Vida Eres Tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Vida Eres Tu", wykonawca: Sonyk El Dragon.
Tekst piosenki
Respirando tu aire
soñando tus sueños
y quiero que sepas
que tu estas en ellos
que eres la culpable
de todos mis desvelos
quiero que comprendas
que tu eres mi anhelo
Me paso los dias
las noches enteras
pensando en el amor
que corre por mis venas
pensando que buscaba
alguien que me quisiera
y que al fin encontre alguien
que vale la pena
Y quiero confesarte
que mi vida eres tu el angel de mi guarda
el que me entrega su luz
la que ilumina
el callejón sin salida
la que le ha dado
una esperanza a mi vida (x2)
Estoy aqui a la luz de la vela
escribiendo una canción
a la mujer mas bella
porque quiero que sepa
que me enamore de ella
y la quiero llevar
conmigo hasta las estrellas
Esa sensación que
recorre mi cuerpo
cada vez que me miras
y se detiene el tiempo
cada vez que me besas
me robas el aliento
tú eres la princesa
que me devolvió el cuento
Y quiero confesarte
que mi vida eres tú
el angel de mi guarda
el que me entrega su luz
la que ilumina
el callejón sin salida
la que le ha dado
una esperanza a mi vida (x2)
Respirando tu aire
soñando tus sueños
y quiero que sepas
que tú estas en ellos
que eres la culpable
de todos mis desvelos
quiero que comprendas
que tú eres mi anhelo
El amor que es el amor que sera
el amor que senti
por tanto tiempo y veras
que me expresare
segundo a segundo
antes de que por fin
se me acabe el mundo
Y quiero confesarte
que mi vida eres tú
el angel de mi guarda
el que me entrega su luz
la que ilumina
el callejón sin salida
la que le ha dado
una esperanza a mi vida (x2)
Nklabe el amor que es el amor que será
yo quiero confesarte,
yo quiero decirte que me paso noches
enteras corazón, delirando por tu amor
una sensación que me da calor y que me detiene el tiempo.
N´KLABE.
el angel de mi guarda mi vida eres tu te respiro, yo te sueño, yo te quiero,
te culpo por mis esmeros, tu eres mi anhelo
el angel de mi guarda mi vida eres tu enciendo una vela escribo una cancion
con el corazón por que mi vida ere tú
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddychając Twoim powietrzem,
marząc o swoich marzeniach
i chcę, żebyś wiedział.
że jesteś w nich
że to twoja wina.
ze wszystkich moich rewelacji
chcę, żebyś zrozumiał.
że jesteś moją tęsknotą.
Spędzam dni.
całymi nocami
myśląc o miłości
który płynie w moich żyłach.
myśląc, że szukałem
kogoś, kto mnie kochał.
i że w końcu kogoś znalazłem.
co warto
I chcę ci coś wyznać.
że moje życie jest aniołem mojego Stróża.
ten, który daje mi swoje światło,
ten, który oświetla
ślepa ulica
ta, która mu dała.
nadzieja na moje życie (x2)
Jestem tu przy świecach.
pisanie utworu
najpiękniejsza kobieta
bo chcę, żeby wiedział.
żebym się w niej zakochał.
i chcę ją zabrać ze sobą.
ze mną do gwiazd.
To uczucie, które
przejdź przez moje ciało.
za każdym razem, gdy na mnie patrzysz.,
a czas się zatrzymuje.
za każdym razem, gdy mnie całujesz.,
kradniesz mi oddech.
jesteś księżniczką.
który oddał mi bajkę.
I chcę ci coś wyznać.
że moje życie to Ty.
Anioł mojego Stróża
ten, który daje mi swoje światło,
ten, który oświetla
ślepa ulica
ta, która mu dała.
nadzieja na moje życie (x2)
Oddychając Twoim powietrzem,
marząc o swoich marzeniach
i chcę, żebyś wiedział.
że jesteś w nich
że to twoja wina.
ze wszystkich moich rewelacji
chcę, żebyś zrozumiał.
że jesteś moją tęsknotą.
Miłość, która jest miłością, która będzie
miłość, którą czułem.
tak długo, a zobaczysz,
że wyrażę siebie
drugi za drugim
zanim w końcu,
skończył mi się świat.
I chcę ci coś wyznać.
że moje życie to Ty.
Anioł mojego Stróża
ten, który daje mi swoje światło,
ten, który oświetla
ślepa ulica
ta, która mu dała.
nadzieja na moje życie (x2)
Nklabe miłość, która jest miłością, która będzie
chcę ci coś wyznać.,
chcę ci powiedzieć, że spędzam noce.
całe serce, które zachwyca swoją miłością.
uczucie, które daje mi ciepło i zatrzymuje czas.
NCLABE.
Anioł mojego Stróża moje życie Ty oddycham Tobą, marzę o Tobie, Kocham Cię,
winię cię za moje wysiłki, jesteś moją tęsknotą.
Anioł mojego Stróża moje życie Ty zapalam świecę piszę piosenkę
z sercem, bo moje życie to Ty.