Soon E MC — Avec Le Groove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avec Le Groove", wykonawca: Soon E MC.
Tekst piosenki
Relax max écoute vite ce son sax'
Raoul tiens toi cool lorsque Mister Guy se relax
Mista à l’aise moove avec le groove
En cas de malaise pense à miser sur le moove
Je moove avec le groove le ton grave la voix la basse
Je m’immise dans la masse ni vu connu Soon passe
Poussé par le Posse
Ses déplacements son précis
Parfois dépassé mais passons certains apprécient
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller de l’avant je moove
Et que ce groove fasse bouger le mouvement
Ma mémoire me joue qu’un tour excédé quelques tours dont j’aurais du me passer
Comme ces rares fois pour lequel je n’aurais pas du me placer
Et moi je moove le groove m’ouvre ses portes
Chez lui je me sens chez moi mon esprit y transporte
Quand la musique s’observe les comportements changent
Ce qui diffère dérange je ne suis pas le seul à trouver ça étrange
Dans ma turbulence le monde actuel Soon le nouvel obs' obstiné
Quand le nouveau se renouvelle chaque année
Aîné parmi les aînés
Je moove avec le groove
Pour lui j’ai de l’estime et je le lui prouve
Je move avec le groove
Je move
Je move
Je move
Je move
Avec le groove
Je move avec le groove
Je move
Je move
Je move
Je move
Avec le groove
(Couplet 2)
Dès la 1ère seconde du 2nd couplet
Une nouvelle fois j’ai eu la chance de faire ce qu’il me plaît
Mon plan voile et dévoile ma plébiscité
Les yeux se plissent pour mieux planer sous ma placidité
Je contrôle la situation sur le terrain
La musique me guide même en me montrant le chemin
Sur les traces du moove j’ai eu la chance de trouver ma voie
Avec le groove du groupe je moove en posant ma voix
Qui vivra verra donc qui vit voit la musique
Théoriquement la théorie s’accompagne de la pratique
À technique j’associerais mot et technologie
Je n’ai rien contre au contraire mais je m’en méfie
C’est pourquoi je moove avec le groove je vois donc je crois
Je moove avec le groove pour sortir de l’anonymat
Y a ceux qui désapprouvent ceux-là je ne les approuvent pas
Car la chose qui a une chose à dire
Et la glisse dans le brouhaha
(Couplet 3)
Pour les quartiers périphériques de la capitale
En version doublement originale
Soon moove avec le groove groover 2600
100 pur sans ple-sam
C’est cette année que je bis
L’heure tourne et le courant passe la grosse caisse et la basse imposent leurs
dictatures
Subtil est le soufflant en voiture
Le ciel se couvre je moove
L’essentiel à mes yeux dans ce groove que l’ouïe que chacun découvre
Les rencontres ça compte bonnes ou mauvaises qu’importent
L’expérience on s’en rend compte entrebâille des portes
Ceux voient mon esprit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Relax Max szybko słucha tego dźwięku sax'
Raul Zachowaj spokój, gdy Pan facet się rozluźnia
Mista wygodne moove z rowkiem
W przypadku dyskomfortu myślę postawić na moove
I moove z Groove poważne tone głos bas
/ Align = "left" /
Pchnął Posse
Jego ruchy są jego dokładne
Czasami przytłoczony, ale niech niektóre docenić
Nie mam wyboru, ale iść do przodu i moove
I niech ten rowek wykona ruch
Moja pamięć gra mi, że sztuczka przekracza kilka sztuczek, które musiałbym zrobić bez
Jak te rzadkie czasy, za które nie powinienem się stawiać
A ja, mouve Groove, otwieram swoje drzwi
W jego domu czuję się jak w domu.
Gdy muzyka obserwuje zachowanie zmienia
Co różni się ode mnie, nie jestem jedynym, który uważa to za dziwne
W mojej turbulencji obecny świat wkrótce Nowy obs ' uparty
Kiedy nowy jest aktualizowany co roku
Senior wśród seniorów
I moove z rowkiem
Dla niego mam szacunek i udowadniam mu to
/ Align = "left" /
Ruszam się.
Ruszam się.
Ruszam się.
Ruszam się.
Z ROWKIEM
/ Align = "left" /
Ruszam się.
Ruszam się.
Ruszam się.
Ruszam się.
Z ROWKIEM
(2 Zwrotka)
Od 1 sekundy do 2 zwrotki
Po raz kolejny miałem szczęście robić to, co lubię.
Mój plan unosi się i ujawnia mój plebiscyt
Oczy mrużą oczy, aby lepiej unosić się pod moim spokojem
Kontroluję sytuację w terenie.
Muzyka nawet prowadzi mnie, wskazując mi drogę
Podążając śladami moove, miałem szczęście znaleźć swoją drogę
Z grupy rowek i moove zadając mój głos
Kto będzie żył, zobaczy, kto żyje, zobaczy muzykę
Teoretycznie teorii towarzyszy praktyka
Z technicznym kojarzę słowo i technologię
Nie mam nic przeciwko temu, ale się boję.
Dlatego moove z rowkiem widzę, więc wierzę
I moove z rowkiem, aby wyjść z anonimowości
Są tacy, którzy nie popierają tych, ja ich nie popieram
Dla rzeczy, która ma coś do powiedzenia
I ślizga się po niej w środku
(Werset 3)
Dla obszarów peryferyjnych stolicy
W podwójnie oryginalnej wersji
Soon moove z groove Groover 2600
100 czyste bez ple-sam
W tym roku jestem bis
Czas mija, a prąd mija bęben basowy i bas narzucają swoje
dyktatury
Cienki wieje w samochodzie
Niebo jest pokryte i moove
Najważniejsze w moich oczach jest to, że rowek jest plotka, że każdy odkrywa
Spotkania są ważne, dobre lub złe, co jest ważne
Doświadczenie zdajemy sobie sprawę z uchylania drzwi
Ci widzą mój umysł