Sophia Bastian — From a Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From a Distance", wykonawca: Sophia Bastian.
Tekst piosenki
I love you from a distance,
You- you know to resist
Boy, I could get used to this you got my blood rushing to my head
If this goes on we could go wrong,
we’re gonna have to hang out as friends instead
I’m so comfortable it’s getting a bit dangerous you see
conversation’s got me open
can’t give it up so easily
You’re already in trouble now it’s getting late
but we’re playing by the rules, there are no escapades
New York Nights will make you feel brand new
And thanks to this drink I feel like I belong to you
Oh Oh Oh Oh
He won’t let it go now I see
He’s trying to find out what this could be yeah,
it’s getting better yeah it’s getting better
Oh Oh Oh Oh
I won’t let it show now you see
I already know what this should be
but for now I lay low
I love you from a distance,
You- you know to resist
You already know this could work for you
but your self-control is marvellous
I catch you undressing me with your eyes nonetheless
I’m sure she loves to please you
I know I 'd rather tease you
Oh Oh
You’re already in trouble now it’s getting late
but we’re playing by the rules, there are no escapades
New York Nights will make you feel brand new
And thanks to this drink I feel like I belong to you
Oh Oh Oh Oh
He won’t let it go now I see
He’s trying to find out what this could be yeah,
it’s getting better
yeah it’s getting better
Oh Oh Oh Oh
I won’t let it show now you see
I already know what this will be
but for now I lay low
I love you from a distance
You- you know to resist
Woow woow wooow …
woow woow wooow …
woow woow wooow …
I love you from a distance
You- you know to resist
I love you from a distance
You- you know to resist
Woow woow wooow …
woow woow wooow …
woow woow wooow …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię z daleka.,
You-you know to resist
Rany, mógłbym się do tego przyzwyczaić.
Jeśli tak dalej pójdzie, możemy pójść źle.,
będziemy musieli się zaprzyjaźnić.
Jest mi tak wygodnie, że robi się niebezpiecznie.
rozmowa mnie otworzyła.
can ' t give it up so easily
Już masz kłopoty, robi się późno.
ale gramy według zasad, nie ma eskapad
New York Nights will make you feel brand new
I dzięki temu drinkowi czuję, że należę do ciebie.
Oh Oh Oh Oh
Teraz widzę, że nie odpuści.
Próbuje się dowiedzieć, co to może być.,
it 's getting better yeah it' s getting better
Oh Oh Oh Oh
I won ' t let it show now you see
Już wiem, co to powinno być.
but for now I lay low
Kocham cię z daleka.,
You-you know to resist
Wiesz, że to może Ci pomóc.
ale twoja samokontrola jest wspaniała.
I caught you rozbieranie mnie swoimi oczami mimo wszystko
Jestem pewien, że uwielbia cię zadowolić.
I know I 'd rather tease you
Oh Oh
Już masz kłopoty, robi się późno.
ale gramy według zasad, nie ma eskapad
New York Nights will make you feel brand new
I dzięki temu drinkowi czuję, że należę do ciebie.
Oh Oh Oh Oh
Teraz widzę, że nie odpuści.
Próbuje się dowiedzieć, co to może być.,
it ' s getting better
tak, jest coraz lepiej.
Oh Oh Oh Oh
I won ' t let it show now you see
Już wiem, co to będzie.
but for now I lay low
Kocham cię z daleka.
You-you know to resist
Woow woow woow …
woow woow woow …
woow woow woow …
Kocham cię z daleka.
You-you know to resist
Kocham cię z daleka.
You-you know to resist
Woow woow woow …
woow woow woow …
woow woow woow …