Sophia Bastian — Trapped tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped", wykonawca: Sophia Bastian.
Tekst piosenki
Oh, love is short and the world is small
My impulse is driving me to call
And although I know you put me back to a stranger
My madness is driving me deep into danger
Oh, I’m free got nothing to lose now
You’re holding me over incase that you choose now
Or leave me hanging — huh, guilt is banging on your door
And there is nothing, nothing that could hurt you more
Words got you in a trap
I hear it when your ego snaps
You’re taking no time to take stand
What you do, they don’t see —
Go on, you’ll get away but you ain’t free
Oh, no you didn’t stay away from that kiss
And now you’re caught up with things you didn’t wanna miss
And I guess, she nervier really put it straight to you
And the other girls let you get away with it, too
Oh, you work, keep on working at what is hard to say
You know you got it easy, then you let it get away
And now you’re hanging — huh, guilt is banging on your door
And there is nothing, nothing that could hurt you more
Words got you in a trap
I hear it when your ego snaps
You’re taking no time to take stand
What you do, they don’t see —
Go on, you’ll get away but you ain’t free
Oh, you couldn’t stay away from a kiss
And now you’re caught up with things you didn’t wanna miss
And I guess, she nervier really put it straight to you
And the other girls let you get away with it, too
Oh, you work, keep on working at what is hard to say
You know you got it easy, then you let it get away
And now you’re hanging — huh, guilt is banging on your door
And there is nothing, nothing that could hurt you more
Words got you in a trap
I hear it when your ego snaps
You’re taking no time to take stand
What you do, they don’t see —
Go on, you’ll get away but you ain’t free
You ain’t free/ You ain’t free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, love is short and the world is small
Mój impuls każe mi zadzwonić.
I chociaż wiem, że oddałaś mnie obcemu
Moje szaleństwo wpędza mnie w niebezpieczeństwo.
Oh, I ' m free got nothing to lose now
Wstrzymujesz mnie, póki tego nie wybierzesz.
Albo zostawisz mnie wiszącego — huh, poczucie winy wali w twoje drzwi
I nie ma nic, nic, co mogłoby Cię bardziej zranić.
Words got you in a trap
I hear it when your ego Craps
Nie masz czasu, by stanąć na nogi.
Nie widzą tego, co robisz. —
Dalej, uciekniesz, ale nie jesteś wolny.
Oh, no you didn ' t stay away from that kiss
A teraz jesteś zajęty rzeczami, których nie chcesz przegapić.
I wydaje mi się, że nervier naprawdę powiedziała ci to wprost.
I inne dziewczyny też pozwoliły ci uciec.
Pracujesz, pracujesz nad tym, co trudno powiedzieć.
You know you got it easy, then you let it get away
A teraz wisisz — huh, poczucie winy wali w twoje drzwi
I nie ma nic, nic, co mogłoby Cię bardziej zranić.
Words got you in a trap
I hear it when your ego Craps
Nie masz czasu, by stanąć na nogi.
Nie widzą tego, co robisz. —
Dalej, uciekniesz, ale nie jesteś wolny.
Oh, you couldn ' t stay away from a kiss
A teraz jesteś zajęty rzeczami, których nie chcesz przegapić.
I wydaje mi się, że nervier naprawdę powiedziała ci to wprost.
I inne dziewczyny też pozwoliły ci uciec.
Pracujesz, pracujesz nad tym, co trudno powiedzieć.
You know you got it easy, then you let it get away
A teraz wisisz — huh, poczucie winy wali w twoje drzwi
I nie ma nic, nic, co mogłoby Cię bardziej zranić.
Words got you in a trap
I hear it when your ego Craps
Nie masz czasu, by stanąć na nogi.
Nie widzą tego, co robisz. —
Dalej, uciekniesz, ale nie jesteś wolny.
You ain 't free/ You Ain' t free