Sophie B Hawkins — Flying At Half Mast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flying At Half Mast", wykonawca: Sophie B Hawkins.
Tekst piosenki
Watch Gabrielle
She’s something to see
She’s courageous and says
What she truly believes
Let’s go to the Safeway
And start the new year
Listening there’s something
I long to hear
So she stood on the corner in the bright winter sun
Like a flag in the perilous fight
And the man in the parking lot drew out his gun
And shot an American light
Now we are flying at half mast
And we are crying for our past
As a great nation dies
And we can’t recognize
What’s become of our lives
Baby we’re losing freedom fast
Christina Taylor
Born on a day
When even the atheists
Knelt down to pray
And the salt of the earth cried out in pain
As the bullet went into her heart
And our soldiers and sailors have all died in vain
If a madman tears our country apart
Now we are flying at half mast
And we are crying for our past
As a great nation dies
And we can’t recognize
What’s become of our lives
Yes we are losing freedom fast
As we are falling from our hight
Liberty’s calling us to fight
For the stripes and the stars
As we gain battle scars
'Til we know who we are
America full mast
New flight
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz Gabrielle
Jest coś, co warto zobaczyć.
Jest odważna i mówi
W co naprawdę wierzy
Chodźmy do Safeway.
I zacząć nowy rok
"Listening there ' s something"
Pragnę usłyszeć
Więc stała na rogu w jasnym zimowym słońcu
Jak flaga w niebezpiecznej walce
A mężczyzna na parkingu wyciągnął broń.
And shot an American light
Teraz lecimy na pół masztu.
I płaczemy za naszą przeszłość
As a great nation dies
And we can ' t recognize
What ' s become of our lives
Baby we ' re losing freedom fast
Christina Taylor
Born on a day
Gdy nawet ateiści
Uklęknij, by się modlić.
I sól ziemi wołała z bólu
Gdy kula weszła w jej serce
A nasi żołnierze i marynarze zginęli na próżno.
Jeśli szaleniec rozdziera nasz kraj
Teraz lecimy na pół masztu.
I płaczemy za naszą przeszłość
As a great nation dies
And we can ' t recognize
What ' s become of our lives
Tak, szybko tracimy wolność.
As we are falling from our hight
Liberty wzywa nas do walki.
For the stripes and the stars
As we gain battle scars
'Til we know who we are
America full mast
Nowy lot