Sophie B. Hawkins — Georgia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Georgia", wykonawca: Sophie B. Hawkins.
Tekst piosenki
The sun is coming
Your body’s warm
The grass is cold
But the summer’s over and I can’t spend another day
Kicking down the dirt road
Georgia you’re fine
You’re ten feet tall
I could only love you more and more
But isn’t it time we said goodbye
And I can’t help crying
Georgia I love you
And I don’t understand what your soul is wrapped in Georgia I love you
Your so young and so cynical and so passive
Good lord I never
Thought that I would want it Like every American Girl
But here I go with my red dress on tryin' to make it in the big world
George you’re a crime in ripped up jeans
You’re sexier than Brad and Angelina Jolie
But somethings shakin' my bed
And breakin' in my head
And I can’t stand this hopeless feeling
Georgia I love you
and I don’t understand what your soul is wrapped in Georgia I love you
You’re so young and so cynical and so passive
Georgia I love you
With the world at your feet you just wash your hands
Georgia I love you
Is there some way to reach you now take a stand
And Georgia years from now
When I see you walkin'
I hope you’ll stop and smile
It’ll be so funny talkin'
We’ll be older then
And maybe wise
And if you find what you love, baby don’t comprimise
Georgia I love you
But you’re casting your dreams down a well that’s hollow
Georgia I love you
In your eyes your just fishing for someone to follow
Georgia I love you
In the afternoon sun will you still be glistening
Georgia I love you
Can’t you hear in the distance your train is whistling
Georgia, I love you
Don’t you miss me
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sun is coming
Twoje ciało jest ciepłe.
Trawa jest zimna
Ale lato się skończyło i nie mogę spędzić kolejnego dnia.
/ Align = "left" /
Georgia, nic Ci nie jest.
Masz 10 stóp wzrostu.
I could only love you more and more
Ale czy nie czas się pożegnać?
I nic nie poradzę na płacz.
Georgia, Kocham Cię.
I nie rozumiem, co twoja dusza jest owinięta w Georgię. Kocham Cię.
Jesteś taka młoda, taka cyniczna i taka bierna.
Dobry Boże, nigdy.
Myślałem, że chcę tego jak każda Amerykanka.
But here I go with my red dress on tryin ' to make it in the big world
George jesteś przestępcą w podartych dżinsach
Jesteś seksowniejsza niż Brad i Angelina Jolie.
But somethings shakin ' my bed
And breakin ' in my head
I nie mogę znieść tego beznadziejnego uczucia
Georgia, Kocham Cię.
i nie rozumiem, co twoja dusza jest owinięta w Georgię. Kocham Cię.
Jesteś taka młoda, taka cyniczna i taka bierna.
Georgia, Kocham Cię.
Ze światem u twoich stóp po prostu umyjesz ręce
Georgia, Kocham Cię.
Czy jest jakiś sposób, żeby się z Tobą skontaktować?
A Georgia years from now
When I see you walkin'
Mam nadzieję, że się zatrzymasz i uśmiechniesz.
Będzie zabawnie rozmawiać.
Wtedy będziemy starsi.
And maybe wise
And if you find what you love, baby don ' t comprimise
Georgia, Kocham Cię.
Ale rzucasz swoje marzenia w studnię, która jest pusta
Georgia, Kocham Cię.
W twoich oczach łowisz tylko kogoś do naśladowania.
Georgia, Kocham Cię.
W popołudniowym słońcu nadal będziesz lśniła
Georgia, Kocham Cię.
Nie słyszysz w oddali, że twój pociąg gwiżdże?
Georgia, Kocham Cię.
Don ' t you miss me