Sophie B. Hawkins — Gone Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Baby", wykonawca: Sophie B. Hawkins.
Tekst piosenki
Sleepy head wake up Wipe the whiskey from your eyes
Turn and reach for me Get hit with a surprise
My daddy didn’t raise me To get knocked around by you
Now all I have to show for love are eyes of black and blue
So I’m gone where you will never find me Gone where I can start again
Gonna leave this lunacy behind me Be my storie’s heroine
Hey your gonna say
how crazy sorry you are
But you can tell your pretty words
to the dust of my car
'Cause I’m gone where you will never find me Gone where I can start again
Gonna leave this lunacy behind me Be my storie’s heroine
Goin' where the sun’s on my back
And my mind is in the wind
Gonna take this dance
Goin' to find a friend
Hit me once, shame on you
Shame on me if I wait for number two
Ain’t exactly what you had planned?
Well you shoulda thought of that before you raised your hand
Darlin' times have changed
and a woman don’t take her love in chains
Gonna be as free as I wanna be Got my whole damn life in front of me Gone where you will never find me Gone where I can start again
Gonna leave this lunacy behind me Be my storie’s heroine
Goin' where the sun’s on my back
And my mind is in the wind
And I’m stronger than I’ve never been before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiochu Obudź się wytrzyj whiskey z oczu
Turn and reach for me Get hit with a surprise
Mój tata nie wychował mnie, żeby cię bić.
Now all I have to show for love are eyes of black and blue
Więc zniknę tam, gdzie nigdy mnie nie znajdziesz. zniknę tam, gdzie mogę zacząć od nowa.
Zostawię to szaleństwo za sobą.
Hey You gonna say
jak szalenie ci przykro.
Ale możesz powiedzieć swoje piękne słowa
kurz mojego samochodu
'Cause I' m gone where you will never find me Gone where I can start again
Zostawię to szaleństwo za sobą.
Goin 'where the sun' s on my back
A mój umysł wisi na włosku.
Gonna take this dance
/ Align = "left" /
Uderz mnie raz, wstydź się.
Wstydzę się, jeśli czekam na numer dwa.
To nie jest dokładnie to, co zaplanowałeś?
Trzeba było o tym pomyśleć, zanim podniosłeś rękę.
Darlin ' times have changed
and a woman don ' t take her love in chains
* Gonna be as free as I wanna be Got my whole damn life in front of me * * Gone where you will never find me Gone where I can start again *
Zostawię to szaleństwo za sobą.
Goin 'where the sun' s on my back
A mój umysł wisi na włosku.
I jestem silniejsza niż nigdy wcześniej