Sophie B. Hawkins — Mysteries We Understand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mysteries We Understand", wykonawca: Sophie B. Hawkins.
Tekst piosenki
Oh angel it’s understood
What we could
Do together’s every bit much better than good
I ain’t looking for the sky to Cover my head
Cover me I’ll cover you again and again and again
Stay up all night to feed your fire
My day’s a dream with you on my mind
I wake up tight full of desire
And you are the one who can unwind
My weather’s always a surprise
Don’t think you’ll ever come prepared
But love’s the lighthouse in my life
If you get scared
When you look in my eyes
Do you have faith like me Love can heal the wounds
That cry us all to sleep
When you hear nature’s voice
Whispering in your ear
Is heaven a-rejoicing
Even through the tears
When you become your light
Shining like the sun
Is peace within your mind
Where everything is one
Evil will not destroy
When love is in your hand
Now we can make believe
The mysteries we understand
Us angels we give it up Just enough
Keep each other hanging on with a heavenly touch
I ain’t playing with a goal to Cover my ass
I am naked like a baby in the summer grass
New York’s the only place I know
I’ll take you on a guided tour
Through Central Park where only those
With seven senses feel secure
Then from my rooftop in the clouds
We’ll drive into the glowing sea
And when we’re falling look around
And tell me what you see
When you look in my eyes
Do you have faith like me Love can heal the wounds
That cry us all to sleep
When you hear nature’s voice
Whispering in your ear
Is heaven a-rejoicing
Even through the tears
When you become your light
Shining like the sun
Is peace within your mind
Where everything is one
Evil will not destroy
When love is in your hand
Now we can make believe
The mysteries we understand
(Repeat twice)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh angel, to zrozumiałe.
What we could
Czy Razem jest o wiele lepiej niż dobrze
I ain ' t looking for the sky to Cover my head
Osłaniaj mnie będę osłaniał cię znowu i znowu i znowu
"Stay up all night to feed your fire"
Mój dzień jest snem z Tobą w mojej głowie
I wake up tight full of desire
And you are the one who can relax
Moja pogoda jest zawsze niespodzianką.
Don 't think you' ll ever come prepared
Ale miłość jest latarnią w moim życiu.
If you get scared
When you look in my eyes
Czy masz wiarę jak ja miłość może uleczyć rany
"That cry us all to sleep"
Kiedy słyszysz głos natury
Whispering in your ear
Czy niebo raduje się
Nawet przez łzy
When you become your light
Shining like the sun
To pokój w twoim umyśle
Where everything is one
Zło nie zniszczy
When love is in your hand
Now we can make believe
The mysteries we understand
My, anioły, poddajemy się.
Trzymajmy się razem z niebiańskim dotykiem
I ain ' t playing with a goal to Cover my ass
Jestem nagi jak dziecko w letniej trawie
Nowy Jork to jedyne miejsce, jakie znam.
Zabiorę cię na wycieczkę z przewodnikiem.
Przez Central Park, gdzie tylko ci
Z siedmioma zmysłami czuć się bezpiecznie
Potem z dachu w chmurach
* We ' ll drive into the lighting sea *
A kiedy spadamy, rozejrzyj się.
I powiedz mi co widzisz
When you look in my eyes
Czy masz wiarę jak ja miłość może uleczyć rany
"That cry us all to sleep"
Kiedy słyszysz głos natury
Whispering in your ear
Czy niebo raduje się
Nawet przez łzy
When you become your light
Shining like the sun
To pokój w twoim umyśle
Where everything is one
Zło nie zniszczy
When love is in your hand
Now we can make believe
The mysteries we understand
(Powtórz dwa razy)