Sophie B. Hawkins — Red Bird tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Bird", wykonawca: Sophie B. Hawkins.

Tekst piosenki

Little Red Bird
I know you’re feeling blue
'Cause the black bird broke your wing
And you think you’ll never soar again
But you’re higher than you’ve ever been before
You just don’t see it Anymore
Someday you’ll find out
Who you really are
You’ll know why you had to fly so far away
From you’re beloved park
And all the nights you flew alone into the dark
They taught you how to see with your heart
You’re in bed bird
Though you’re ageless in your mind
You have sailed so many seas
Now the passage is obscured from view
So close your eyes and concentrate on breaking through
Someday you’ll find out
Who you really are
You’ll know why you had to fly so far away
From you’re beloved park
And all the nights you flew alone into the dark
They taught you how to see
And when you finally land
You’ll be surprised to learn
All you’ve lost has been returned

Tłumaczenie tekstu piosenki

Little Red Bird
I know you ' re feeling blue
'Cause the black bird broke your wing
And you think you ' ll never soar again
Ale jesteś wyżej niż kiedykolwiek wcześniej
Po prostu już tego nie widzisz.
Kiedyś się dowiesz.
Who you really are
Będziesz wiedział, dlaczego musiałeś odlecieć tak daleko.
Z twojego ukochanego parku
I wszystkie noce leciałeś samotnie w ciemność
Nauczyli cię widzieć sercem.
You ' re in bed bird
Chociaż jesteś ponadczasowy w swoim umyśle
Przepłynąłeś tak wiele mórz
Teraz przejście jest zasłonięte z widoku
Więc zamknij oczy i skoncentruj się na przebijaniu się.
Kiedyś się dowiesz.
Who you really are
Będziesz wiedział, dlaczego musiałeś odlecieć tak daleko.
Z twojego ukochanego parku
I wszystkie noce leciałeś samotnie w ciemność
Nauczyli cię widzieć.
And when you finally land
Będziesz zaskoczony, gdy się dowiesz.
Wszystko, co straciłeś, zostało zwrócone.