Sophie Ellis-Bextor — Bittersweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bittersweet", wykonawca: Sophie Ellis-Bextor.
Tekst piosenki
How can I deny the feeling?
Can’t choose the fuse that lights the spark
Don’t think I’ll hold out too much longer
The lines are blurred and they’re dividing
I desire light, I desire dark
Your influence is getting stronger
Despite my mind, my body is still curious
So won’t you show me all there is to know?
I know I shouldn’t go
But something makes me crave the heat
Your love is bittersweet (so here I am)
The fire in your touch
I always find so hard to beat
Your love is bittersweet (so here I am)
No substitute for real pleasure
You feed the need that lies in me
I’ve lost all sense to this devotion
One touch and there’s a rush of electricity
So won’t you show me all there is to know?
I know I shouldn’t go
But something makes me crave the heat
Your love is bittersweet (so here I am)
The fire in your touch
I always find so hard to beat
Your love is bittersweet (so here I am)
Your love’s bittersweet, sweet
But here I am
Your love’s bitter, bitter, bittersweet
So here I am
Your love’s bittersweet, bittersweet
But, but here I am
Anytime you call my name
I know I shouldn’t go
But something makes me crave the heat
Your love is bittersweet (so here I am)
The fire in your touch
I always find so hard to beat
Your love is bittersweet (so here I am)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogę zaprzeczyć temu uczuciu?
Can ' t choose the fuse that lights the spark
Nie myśl, że wytrzymam zbyt długo.
Linie są rozmyte i dzielą się
Pragnę światła, Pragnę ciemności
Twój wpływ jest coraz silniejszy.
Pomimo mojego umysłu, moje ciało wciąż jest ciekawe.
Więc nie pokażesz mi wszystkiego, co możesz wiedzieć?
Wiem, że nie powinnam iść.
Ale coś sprawia, że Pragnę ciepła
Your love is bittersweet (so here I am)
The fire in your touch
I always find so hard to beat
Your love is bittersweet (so here I am)
No substitute for real pleasure
You feed the need that lies in me
Straciłem cały sens w tym oddaniu.
One touch and there ' s a rush of electricity
Więc nie pokażesz mi wszystkiego, co możesz wiedzieć?
Wiem, że nie powinnam iść.
Ale coś sprawia, że Pragnę ciepła
Your love is bittersweet (so here I am)
The fire in your touch
I always find so hard to beat
Your love is bittersweet (so here I am)
"Your love' s bittersweet, sweet"
But here I am
Twoja miłość jest gorzka, gorzka, słodko-gorzka
So here I am
"Your love' s bittersweet, bittersweet"
Ale, Ale oto jestem
Anytime you call my name
Wiem, że nie powinnam iść.
Ale coś sprawia, że Pragnę ciepła
Your love is bittersweet (so here I am)
The fire in your touch
I always find so hard to beat
Your love is bittersweet (so here I am)