Sophie Ellis-Bextor — Mixed Up World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mixed Up World", wykonawca: Sophie Ellis-Bextor.
Tekst piosenki
I’m feeling all messed up I have a voice inside my head it says turn to the left then it says turn to the
right
Don’t want to bring you down
But I am really needing guidance now
What would you do within my shoes
(don't cry) I’m going crazy
(stay high) I’ve never felt so low
(don't hide) I want to turn and run
we’ve got to find a place to go so when you’re feeling kind of mixed up just remember it’s a mixed up world
and when you’re feeing life is just too tough
just remember you’re a real tough girl
I look around my life
And all I see is contradiction and a lack of faith
Cynicism rules the day
I know it has it’s place
But I am really needing guidance now
Reminding me I’m strong inside
(don't cry) I know you love me
(stay high) and we’ll make it through this time
(don't hide) I want to feel the sun
we’ve got to start to take control
(why) do I feel this pain
(why) has this world gone insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam głos w głowie, mówi: "skręć w lewo, a potem skręć w lewo".
prawo
Don ' t want to bring you down
Ale teraz naprawdę potrzebuję porady.
Co byś zrobił w moich butach?
(don 't cry) I' m going crazy
(Stay high) I ' ve never felt so low
(don ' t hide) I want to turn and run
musimy znaleźć jakieś miejsce, więc kiedy czujesz się zmieszany, pamiętaj, że to pomieszany świat.
a kiedy się żywisz, życie jest zbyt ciężkie.
pamiętaj, że jesteś twardą dziewczyną.
I look around my life
Widzę tylko sprzeczność i brak wiary.
Cynizm rządzi dniem
I know it has it ' s place
Ale teraz naprawdę potrzebuję porady.
/ Align = "left" /
(don ' t cry) I know you love me
/ align = "left" /
(don ' t hide) I want to feel the sun
musimy zacząć przejmować kontrolę.
(why) Do I feel this pain
(why) has this world gone insane