Sophie Ellis-Bextor — Runaway Daydreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runaway Daydreamer", wykonawca: Sophie Ellis-Bextor.
Tekst piosenki
I could tie up the bed sheets and slide down the house
Be gone before the morning comes
I could dye my hair, I could change my name
Leave it all behind, be free to run
When I close my eyes I’m on the other side
I’m like a hurricane along the track
I see the landscape’s wild from here inside my mind
Beyond the walls which always hold me back
It’s just my imagination
Running away
Girl’s gotta have a little daydream
It’s a secret escape
It’s just my imagination
Running away
Don’t worry baby, I’m here to stay
The noise of the city and the neon sky
It’ll fade with the volume down
But then the quiet gets too close to me So won’t you come and bring me around?
Little slice of paradise in the back of my eyes
I don’t need it to be true
'Cause we all seek shelter from the darker days
And I know you go there too
Pinch me to wake me, runaway daydreamer
It’s just my imagination
Running away
Girl’s gotta have a little daydream
It’s a secret escape
It’s just my imagination
Running away
Don’t worry baby, I’m here to stay
Runaway, runaway
Runaway, runaway
Runaway, runaway
It’s just my imagination
Running away
Girl’s gotta have a little daydream
It’s a secret escape
It’s just my imagination
Running away
Don’t worry baby, I’m here to stay
Don’t worry baby, I’m here to stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym związać prześcieradła i ześlizgnąć się po domu.
Zniknij zanim nadejdzie ranek
Mogłabym przefarbować włosy, zmienić imię.
Leave it all behind, be free to run
When I close my eyes I ' m on the other side
"I' m like a hurricane along the track"
Widzę, że krajobraz jest dziki stąd w moim umyśle.
Za murami, które zawsze mnie powstrzymują.
To tylko moja wyobraźnia.
Running away
Girl ' s gotta have a little daydream
To sekretna Ucieczka.
To tylko moja wyobraźnia.
Running away
Nie martw się kochanie, Jestem tu by zostać
The noise of the city and the neon sky
Będzie blaknąć z obniżoną głośnością.
Ale wtedy cisza jest zbyt blisko mnie, więc nie przyjedziesz i mnie przyprowadzisz?
Mały kawałek raju w moich oczach
I don ' t need it to be true
'Cause we all seek shelter from the darker days
I Wiem, że ty też tam chodzisz.
Uszczypnij mnie, by mnie obudzić, uciekinierko.
To tylko moja wyobraźnia.
Running away
Girl ' s gotta have a little daydream
To sekretna Ucieczka.
To tylko moja wyobraźnia.
Running away
Nie martw się kochanie, Jestem tu by zostać
Runaway, runaway
Runaway, runaway
Runaway, runaway
To tylko moja wyobraźnia.
Running away
Girl ' s gotta have a little daydream
To sekretna Ucieczka.
To tylko moja wyobraźnia.
Running away
Nie martw się kochanie, Jestem tu by zostać
Nie martw się kochanie, Jestem tu by zostać