Sophie Hunger — Breaking the Waves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking the Waves", wykonawca: Sophie Hunger.
Tekst piosenki
I left the stage without encore
Walking back was through the door
Had I come to give you more
I’m not quite sure what this is for
Ho, ho, ho
On the threshold I would break
Away for you to name the case
Are you bored with what you do
Am I just entertaining you
Ho, ho, ho
Give me a second time from afar
I am no experiment
Give me a second time from afar
I could be your empire
In every look of yours there’s depth
Is it for me or for the rest
It is love that makes you soft
Or whatever day you’re shaking off
In every word of yours there’s hope
Are you fighting for my vote
Or is it your romantic side
That cannot just stay unsatisfied
Give me a second time from afar
I am no experiment
Give me a second time from afar
I could be your empire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem ze sceny bez bisu.
/ Align = "left" / Spacewatch
Gdybym przyszedł dać ci więcej
Nie jestem pewien do czego to służy.
Ho, ho, ho
* On the threshold I would break *
"Away for you to name the case"
Nudzisz się tym, co robisz?
Czy ja cię tylko zabawiam?
Ho, ho, ho
Daj mi drugi raz z daleka
Nie jestem eksperymentem.
Daj mi drugi raz z daleka
I could be your empire
W każdym Twoim spojrzeniu jest głębia
Czy to dla mnie czy dla reszty
It is love that makes you soft
/ Align = "left" /
W każdym Twoim słowie jest nadzieja
Walczysz o mój głos.
A może to twoja romantyczna strona?
To nie może pozostać niezaspokojone.
Daj mi drugi raz z daleka
Nie jestem eksperymentem.
Daj mi drugi raz z daleka
I could be your empire