Sophie Lowe — Bang Bang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bang Bang", wykonawca: Sophie Lowe.
Tekst piosenki
Tell me something,
Did you love me?
I kept all my little boxes with your letters in Tell me something,
Did you keep yours?
Piece of me is written on your bedroom drawer
Should I call you?
Would you answer?
Even if I did call you,
Would you answer?
Are you lonely?
Are you lonely?
Even if you were lonely,
Would you think of me?
Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Just look at me,
I’m shaking
I found a piece of paper with your name in It’s calling,
It’s calling
Please stop, but don’t, I can’t control the waves
It’s hurting,
You’re hurting
Help me boy, can’t pull me from this feeling
Where have you gone?
Do you see my pictures?
Sometimes I hope you do,
Sometimes I hope, do you?
Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
When I’m alone
I think of you
No one to tell my secrets to I wear your ring,
I read your notes,
Lets go back in time
It’s gonna change your mind
Tell me something,
Did you love me?
I kept all my little boxes with your letters in Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi coś.,
Kochałeś mnie?
Trzymałam wszystkie moje małe pudełeczka z Twoimi listami. powiedz mi coś.,
A Ty swoje?
Kawałek mnie jest wypisany na szufladzie Twojej sypialni.
Mam zadzwonić?
Odpowiesz?
Nawet gdybym zadzwonił.,
Odpowiesz?
Jesteś samotna?
Jesteś samotna?
Nawet gdybyś był samotny,
Pomyślałbyś o mnie?
Bang, bang, bang
All through my head
Dzień i noc jestem pełen strachu
Zastanawiam się, czy powinienem do ciebie zadzwonić.
A gdybym wiedział, co byś zrobił?
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Spójrz na mnie.,
Trzęsę się.
Znalazłem kartkę z Twoim imieniem.,
Dzwoni
Proszę przestań, ale nie, nie mogę kontrolować fal.
To boli.,
Cierpisz
Help me boy, can ' t pull me from this feeling
Gdzie jesteś?
Widzisz moje zdjęcia?
Sometimes I hope you do,
Czasami mam nadzieję, a Ty?
Bang, bang, bang
All through my head
Dzień i noc jestem pełen strachu
Zastanawiam się, czy powinienem do ciebie zadzwonić.
A gdybym wiedział, co byś zrobił?
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
When I ' m alone
I think of you
No one to tell my secrets to I wear your ring,
Czytałem Twoje notatki.,
Lets go back in time
It ' s gonna change your mind
Powiedz mi coś.,
Kochałeś mnie?
Trzymałam wszystkie moje małe pudełka z Twoimi literami W Bang, bang, bang
All through my head
Dzień i noc jestem pełen strachu
Zastanawiam się, czy powinienem do ciebie zadzwonić.
A gdybym wiedział, co byś zrobił?
Bang, bang, bang
All through my head
Dzień i noc jestem pełen strachu
Zastanawiam się, czy powinienem do ciebie zadzwonić.
A gdybym wiedział, co byś zrobił?
Bang, bang, bang