Sophie Monk — Inside Outside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside Outside", wykonawca: Sophie Monk.
Tekst piosenki
VERSE 1
Remember you from place before
The back of my mind I can’t ignore
Wish that it was more than just a dream
I picture you still see your face
With no regard of time and space
Someone tell me what this really means
When I think of you I realise
There is no resistance I can’t lie
CHORUS
'Cause you’re
Inside outside under my skin
Can’t get you out of my mind
I feel you within
I chase you like the rain
And lose you as the sun goes down
You’re inside outside under my skin
Dazed and confused
Don’t know where to begin
Swimming in a sea of love
And I think I’m drowning
(drowning, drowning)
VERSE 2
Searching for my piece of mind
I’ll keep looking 'til I find
The answer that will lead me straight to heaven
When I do I’ll be complete
It will make my life so sweet
This is where I want to be forever
When I think of you I realise
There is no resistance I can’t lie
CHORUS
'Cause you’re
Inside outside under my skin
Can’t get you out of my mind
I feel you within
I chase you like the rain
And lose you as the sun goes down
You’re inside outside under my skin
Dazed and confused
Don’t know where to begin
Swimming in a sea of love
And I think I’m drowning
(drowning, drowning)
BRIDGE
Inside Outside
Inside Outside
Inside Outside
(Ah…oh…)
Inside Outside
When I think of you I realise
There is no resistance I can’t hide
FINAL CHORUS
(Repeat until fade with ad-libs)
'Cause you’re
Inside outside under my skin
Can’t get you out of my mind
I feel you within
I chase you like the rain
And lose you as the sun goes down
You’re inside outside under my skin
Dazed and confused
Don’t know where to begin
Swimming in a sea of love
And I think I’m drowning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1
Remember you from place before
"The back of my mind I can 't ignore"
Chciałbym, żeby to było coś więcej niż tylko sen.
Wyobrażam sobie, że wciąż widzisz swoją twarz.
Bez względu na czas i przestrzeń
Niech ktoś mi powie, co to naprawdę znaczy.
Kiedy myślę o Tobie, zdaję sobie sprawę
Nie ma oporu. nie mogę kłamać.
Refren
'Cause you' re
Inside outside under my skin
Can ' t get you out of my mind
I feel you within
I chase you like the rain
And lose you as the sun goes down
Jesteś wewnątrz na zewnątrz pod moją skórą
Dazed and confused
Don ' t know where to begin
Pływanie w morzu miłości
I myślę, że tonę
/ align = "left" / )
Werset 2
Searching for my piece of mind
I 'll keep lookin' Till I find
The answer that will lead me straight to heaven
Kiedy to zrobię, będę skończony.
To uczyni moje życie tak słodkim.
Tu Chcę być na zawsze.
Kiedy myślę o Tobie, zdaję sobie sprawę
Nie ma oporu. nie mogę kłamać.
Refren
'Cause you' re
Inside outside under my skin
Can ' t get you out of my mind
I feel you within
I chase you like the rain
And lose you as the sun goes down
Jesteś wewnątrz na zewnątrz pod moją skórą
Dazed and confused
Don ' t know where to begin
Pływanie w morzu miłości
I myślę, że tonę
/ align = "left" / )
Most
Inside Outside
Inside Outside
Inside Outside
(Ah ... oh…)
Inside Outside
Kiedy myślę o Tobie, zdaję sobie sprawę
Nie ma oporu, nie mogę się ukryć.
FINAŁ
(Powtarzaj, aż zniknie z AD-libs)
'Cause you' re
Inside outside under my skin
Can ' t get you out of my mind
I feel you within
I chase you like the rain
And lose you as the sun goes down
Jesteś wewnątrz na zewnątrz pod moją skórą
Dazed and confused
Don ' t know where to begin
Pływanie w morzu miłości
I myślę, że tonę