Sophie Zelmani — Churchbell tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Churchbell", wykonawca: Sophie Zelmani.

Tekst piosenki

Churchbell, stop your ringing
so loud in my ears
I won’t forget what I’ve told you
but I have no rush from here
I’m speaking from the bottom
almost from the other side
I’m feeling my thanksgiving
coming through and wide
Churchbell, stop ringing
When you’ve left your yearnings
life can take you by surprise
I am stranded with your warning
how I could lose my eye
I couldn’t reach my father
but he let me understand
that he has opened up for others
who’ll lift me up again
So churchbell, stop ringing
stop ringing
don’t ring me out of here
If it isn’t for a wedding
hold your call on me
I’m just about to put my finger
on something that’s on it’s way to me So churchbell…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Churchbell, przestań dzwonić.
so loud in my ears
Nie zapomnę tego, co ci powiedziałem.
ale nie spieszę się stąd.
Mówię z dołu.
prawie z drugiej strony
I ' m feeling my thanksgiving
/ align = "left" /
Churchbell, przestań dzwonić.
When you ' ve left your yearnings
life can take you by surprise
Utknąłem z Twoim ostrzeżeniem.
how I could lose my eye
Nie mogłem dodzwonić się do ojca.
ale on pozwolił mi zrozumieć
że otworzył się dla innych.
who ' ll lift me up again
Więc churchbell, przestań dzwonić.
przestań dzwonić.
don ' t ring me out of here
Jeśli to nie na ślub
"hold your call on me"
Zaraz wsadzę palec.
on something that 's on it' s way to me So churchbell…