Sophie Zelmani — Composing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Composing", wykonawca: Sophie Zelmani.
Tekst piosenki
Hey my friend, do you mind If I use you now just a little Hey my friend,
do you mind If I put you here for a while in the middle
With a little help from your eyes I might forget I’m anothers If you let me drown in your eyes I might survive I’m so lost in the others
And you my friend would you mind To be here when I wake up Could it might make
me win some time Or even make his time stop
Cause if I’m only composing I need to compose him Hurrying out of my life I’m
only composing, only composing
So if it’s alright my friend I’d like to lean a little bit on you now If you
just let me pretend I’ll owe you if this plan works out
And with your beauty so close tonight Might spread some sense of comfort You
could be helping me out By giving me something for the cold
Cause if I’m only composing I need to compose him Hurrying out of my life I’m
only composing, only composing
So my friend do you mind To be a kind of a joker I’d play him off my hand Could
leave this clean and sober
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, przyjacielu, nie masz nic przeciwko, jeśli cię teraz użyję?,
nie masz nic przeciwko, jeśli położę cię tu na chwilę w środku?
Z małą pomocą twoich oczu mogę zapomnieć, że jestem inny jeśli pozwolisz mi utonąć w twoich oczach mogę przetrwać jestem tak zagubiony w innych
A ty, mój przyjacielu, mógłbyś tu być, kiedy się obudzę?
ja wygram jakiś czas, a nawet zatrzymam jego czas.
Bo jeśli tylko komponuję, to muszę go skomponować, spiesząc się z mojego życia.
tylko komponowanie, tylko komponowanie
Więc jeśli nie masz nic przeciwko, przyjacielu, chciałbym się teraz trochę na Tobie oprzeć.
pozwól mi udawać, że będę ci coś winien, jeśli ten plan wypali.
A z Twoją urodą tak blisko tej nocy może rozprzestrzenić pewne poczucie komfortu
może mi pomóc, dając mi coś na zimno.
Bo jeśli tylko komponuję, to muszę go skomponować, spiesząc się z mojego życia.
tylko komponowanie, tylko komponowanie
Więc mój przyjacielu ... nie masz nic przeciwko, żeby być żartownisiem?
zostaw to czyste i trzeźwe.