Sophie Zelmani — Maja's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maja's Song", wykonawca: Sophie Zelmani.
Tekst piosenki
Couldn’t lend him
To you forever
Said the hard man
From above
Made you to A giver and a savor
But also to a loser of love
Made your heart
Big enough to carry
Every kind of pain
Made you to a dream
For marriage
But also to someone
I must drain
Gave your eyes
The colour of an ocean
Where anybody could drown
I’d swear an oath
On your sterling friendship
But I will always
Let you down
In storms and rain
It’s hard to light the candle
And I’m sorry when
It’s snowing on his stone
The gravel-walk's so familiar
With your footsteps
That’s a sound that could
Make me leave the throne
Couldn’t lend
Him to you forever
Said the hard man
From above
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem mu pożyczyć.
To you forever
Said the hard man
From above
Uczyniła Cię dawcą i smakoszem
Ale także dla nieudacznika miłości
Made your heart
"Big enough to carry"
Every kind of pain
Made you to a dream
Za małżeństwo
Ale także dla kogoś
I Must drain
Gave your eyes
The colour of an ocean
Gdzie każdy mógłby utonąć
I ' d swear an oath
Na twojej wspaniałej przyjaźni
But I will always
Let you down
W burzach i deszczu
Trudno zapalić świecę.
I przepraszam, kiedy
Pada śnieg na jego kamieniu.
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
To dźwięk, który mógłby
"Make me leave the throne"
Couldn ' t lend
On dla Ciebie na zawsze
Said the hard man
From above