Sophie Zelmani — My Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Daughter", wykonawca: Sophie Zelmani.
Tekst piosenki
I’m alright but
I have to tell my daughter
She’s the one who
Sees it everyday
I ain’t crying
But I have to comfort my daughter
She seems to be feeling
The pain of mine
While I’m thinking
How to explain to my daughter
Why nothing
Will be the same from now on
Another failure
Of the mother
Given the child another lesson
In being strong
I’ll might be alone but
I have to show my daughter
That it’s nothing
That’s scaring me
She seems so confused
Of the new face of her mother
I have to tell my daughter
She must always trust in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mi nie jest, ale ...
Muszę powiedzieć córce.
To ona
Widzi to codziennie.
I ain ' t crying
Ale muszę pocieszyć córkę.
Wydaje się, że czuje
The pain of mine
"While I ' m thinking"
Jak wyjaśnić mojej córce
Dlaczego nic
Od teraz będzie tak samo.
Kolejna porażka
Matki
Dać dziecku kolejną lekcję
W byciu silnym
Mogę być sam, ale ...
Muszę pokazać córce
Że to nic takiego.
To mnie przeraża.
Wydaje się taka zdezorientowana.
Nowej twarzy jej matki
Muszę powiedzieć córce.
Zawsze musi mi ufać.