Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Dark Delight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Delight", wykonawca: Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows.
Tekst piosenki
Hands folded in a prayer,
A rosary embedded in-between … -
Tonight I’ll join you in your sleep.
(… sleep brings no joy to me …)
I’ll bring you back to life this night,
It’s meant for the flesh at least … -
I’ll join you in your sleep.
(… sleep brings no joy to me …)
Come up, I hear your voice … — this is not me,
I’m not aware of what I’m doing.
I’ll shiver at the recollection,
When I’ll awake with the soil … on my hands.
I know, they will find you … fallen asleep again,
Between the mounds and crosses.
Tomorrow night it will be just the same … -
It will be just the same.
(… sleep brings no joy to me …)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręce złożone w modlitwie,
Różaniec … -
/ Align = "left" /
(...sleep brings no joy to me …)
Przywrócę Cię do życia tej nocy.,
Przynajmniej dla ciała. … -
Dołączę do Ciebie we śnie.
(...sleep brings no joy to me …)
- To nie ja.,
Nie wiem, co robię.
Będę drżał na wspomnienie,
Kiedy obudzę się z ziemią ... na rękach.
Wiem, że cię znajdą ... znowu zaśniesz.,
Między kopcami i krzyżami.
Jutro będzie tak samo. … -
Będzie tak samo.
(...sleep brings no joy to me …)