Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Penance & Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penance & Pain", wykonawca: Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows.
Tekst piosenki
«Living… -have a look at the living!
Dancing blindly, losing balance…-
will you chose pain, or will you prefer 'the penance?
The living and the undead…-
penance &pain.
Light and dark, two paths ahead…-
death to rebirth … or life undead.
Life on one side…, the undead on the other side
-the darkest side.
I don’t belong to 'your'side anymore,
I am one of the undead…-
damned and forgotten.
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Spójrz na żywych!
Tańcząc na ślepo, tracąc równowagę…-
wolisz ból, czy pokutę?
The living and The undead…-
penance &pain.
Światło i ciemność, dwie ścieżki przed nami…-
śmierć w odrodzenie ... albo życie nieumarłe.
Życie po jednej stronie ... nieumarli po drugiej stronie
- najciemniejsza strona.
Nie należę już do "twojej" strony.,
Jestem jednym z nieumarłych.…-
przeklęty i zapomniany.