Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — The Goat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Goat", wykonawca: Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows.
Tekst piosenki
There is an old goat at my window-pane,
standing upright in a frock-coat,
somewhat earth-coloured and plain.
He is starring down at me …
and the place where i have chosen to hide …
in the futile attempt to dissolve …
I discovered this cell as a child.
There is a medicine-case, he calls «being»,
which the goat carries under his arm.
He says, if i only allow him to enter —
I shall never come come to any harm.
He is giving quite an importance to his frrightning and urgent concern, he says:
«I have come to be your transformer…
I’m your doctor, half goat and half man.»
He says that this house will soon crumble,
and that I am going to suffer as it falls.
He says: «Let me in now and I’ll be your savior…
I’m your healer … whith hooves and horns!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest stara Koza przy mojej szybie.,
stojąc w płaszczu,
nieco ziemiste i gładkie.
On …
i miejsce, gdzie wybrałem się ukryć …
/ align = "left" / …
Odkryłem tę celę jako dziecko.
Jest taki przypadek, który nazywa " byciem»,
którą Koza nosi pod ramieniem.
Powiedział, że jeśli tylko pozwolę mu wejść —
Nigdy nie stanie mi się krzywda.
Przywiązuje dużą wagę do swojej troski i pilnej troski-mówi.:
"Przyszedłem być twoim transformerem…
Jestem twoim lekarzem, pół kozą i pół człowiekiem.»
Mówi, że ten dom wkrótce się rozpadnie.,
i że będę cierpiał, gdy to spadnie.
Mówi: "Wpuść mnie teraz, a będę twoim wybawcą.…
Jestem twoim uzdrowicielem ... z kopytami i rogami!»