Soprano — Dans Ma Tête tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans Ma Tête", wykonawca: Soprano.
Tekst piosenki
Y’a mon fils d’un cot?
Mon rap d’un cot?
Ma femme d’un cot?
Mes fr? res et soeurs d’un cot?
Allah d’un cot?
Mes parents d’un cot?
Y’a toutes ces choses que j’ai peur de faire capoter
J’ai connu la mont? e
J’ai peur de redescendre
J’ai peur de m'?garer comme cette soir? e de d? cembre
J’aime trop mon qartier
J’ai peur d’le voir en cendres
Plan d’ao?t t’es ou? Quartier Nord t’es ou?
Heuresement qu’y’a Matth? o, N? ge et Ti? zar?, qui aurait dit qu’ont auraient
tous fini mari?
Oupss! Poto Mazari! T’inqui?tes elle arrive, elle te donnera un fils t’apel
all berry
D? rri?re les barreaux, Allassat tien le poireau, pense a Allah, y’a ta m?
r qui n’cesse pas de pleurer,
ont pensent? toi fr? ro, ?vite les mathons!
Tiens toi? carreaux! Ramasse pas le savon!
Chez pas c’que sa vaut moi la parole d’un flic,
mais je sais c’que sa vaut un sac de sport plains d’frique
J’t’es promis d'?tre riche, Maman n’soit pas triste,
le poid de tes soucis me rend capitaliste
J’suis pas un terroriste, mais j’suis un mouslime
J’pleure le 11 septembre, j’pleure aussi Auchwits
J’pleure surtout pourles enfants de Palestine et ceux d’Afrique pour qui l’ONU
n’a toujours pa d’estime
Y’a aussi Eminem, Nass et Docteur DRE, j’aime trop le rap,
la preuve l? j’ai pris le flow a Jay
L’album solo de Joe, celui de Oxmo,
M? t?que et mat le mauvais oeil et si dieu le veut
Y’a aussi Alonzo, Vin’s et Sea Style, prend le micro,
monte sur sc? ne pour voir si t’es de taille
Y’a ces p’tite MJC, Y’a ces gros Z? niths,
tout ces succ? s, ce disqued’or, ce beau public
Qui aurit dit que 3 Komorien et 1 Marocain
feraient des autographes en chantant leur vie d’gal?rien!
Merci a Lac, Oscar, Til et Aicha, 3.6.1, Nabil, Yves, Johan et Fafa
Y’a tout ces bons moments mais aussi les mauvais,
qu’Allah prot? ge mon groupe de ceux qui avance les pneus crev? s Mais aussi la Swiga, Mino et L? a Vous inqui? tez pas les gars y’a N? ge? la r? a!
Y’a aussi mon album 'avoue j’ai la pression,
tellement de gens croient en moi, j’avoue j’ai la pression,
j’ai peur d’les decevoir faillir a ma mission…
Baisser les bras t’es fou! Sa hors de question!
Au moins pour ma ville, au moins pour mon groupe,
au moins pour tout ceux qui ont mis du goudron sur ma route
Mon pass? d’un cot?, mon avenir d’un cot?,
y’a toutes ces choses que j’ai peur de faire capoter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój syn kot?
Mój rapowy kot?
Moja żona kot?
Moje FR? Res i siostry kot?
Allah kot?
Moi rodzice z kot?
Wszystkie te rzeczy, których się boję, nie mogę zrobić.
Znałem górę? grubość
Boję się znowu zejść
Boję się mnie?zaparkować jak dzisiaj? E Z D? grudzień
Kocham mój qartier zbyt
Boję się zobaczyć go w popiołach.
Plan ao?gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Co z Mattem? Oh, N? GE i T.? ZAR?. kto by powiedział, że
wszystko skończył mąż?
UPS! Poto Mazari! T ' Inki?twoja przyjdzie, urodzi ci syna.
wszystkie jagody
D? RRI?re pnie, Allassat tien por, pomyśl o Allahu, jest twoja m?
P, który nie przestaje płakać,
jakieś pomysły? jesteś FR? RO,?szybciej, matonowie!
Trzymaj się. płytki! Nie bierz mydła!
W domu nie jest tak, że kosztuje mnie słowo gliniarza.,
ale wiem, że jest warta zwykłej torby sportowej od frique
Obiecuję?być bogatym, mama nie smuć się,
ciężar twoich zmartwień czyni mnie kapitalistą.
Nie jestem terrorystą, ale jestem muzułmaninem.
Płacę 11 września, płacę również Auchwits
Płacę najwięcej o dzieciach Palestyny i tych z Afryki, dla których Organizacja Narodów Zjednoczonych
nie zawsze szanuje
Jest też Eminem, Nass i Dr Dre, ja też lubię RAP,
dowód l? wziąłem strumień Jay
Solowy album Joe, album Oxmo,
HM? T?co i mat złe oko i jeśli Bóg da
Alonzo, VIN i styl morski, weź mikrofon.,
NA SC? nie, aby zobaczyć, czy jesteś rozmiar
Te małe IIC, te duże z? Nits,
wszystkie te postępy? C, Ta płyta, ta piękna publiczność
Kto Aurit mówi, że 3 Komoryjczyków i 1 Marokańczyk
czy autografy będą śpiewać swoje życie Gal?nic!
Dzięki Lac, Oscar, Thiel i Aisha, 3.6.1, Nabil, Yves, Johan i Fafa
Są te wszystkie dobre czasy, ale także złe,
Allah prot? ge moja grupa tych, którzy promują opony crev? s, ale także Swiga, Mino i L? - a Ty, Inkowie? Nie gadacie? GE? R? a.
Mam też mój album.,
tak wielu ludzi wierzy we mnie, przyznaję, że mam presję,
boję się ich rozczarować, że nie spełnili mojej misji.…
Opuść ręce, oszalałeś! Jego przemówienia!
Przynajmniej dla mojego miasta, przynajmniej dla mojej grupy,
przynajmniej dla każdego, kto położył smołę na mojej drodze
Moja przepustka? od Kota?. mój przyszły kot?,
wszystkie te rzeczy, których się boję, nie mogę zrobić.