Soprano — Fresh Prince tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fresh Prince", wykonawca: Soprano.
Tekst piosenki
J’débarque dans le club accompagné de mes thugs
La classe de Brad Pitt normal que ta femme bug
Je marche qu’avec le vrais ouais je marche qu’avec les best
Y’a qu’a l'époque de Kriss Kross qu’on a retourné la veste
Le DJ met mon son, dans la boîte c’est le zbeul
Un mec me prend la tête, un mec veut se faire du buzz
Mec si tu ne sais pas boire ne t’approche pas de moi
Ma sécu' c’est Geppetto pour tailler ta gueule de bois
Bref, nous compare pas au reste
Ils sont devenus célèbres comme la femme de Kanye West
Chez nous on fait des hits depuis l'époque de la marelle
Oui je sais je vieillis pas, on m’appelle Sopra’Pharrell
Ils se prennent pour Barksdale, Stringer Bell
Quand ils prennent le micro, j’entends Jingle Bells
Nous on brille sans l’aide de EDF
En boîte avec des lunettes à la Michel Polnareff
On rentre dans le club habillés comme des princes
Fresh, fresh, fresh en jeans ou en pinces
Mets toi bien, ce soir c’est moi qui rince
Si tu danses à la Carlton
Hum, danse à la Carlton
Hum, danse à la Carlton
Hum, danse à la Carlton
Yeah, danse à la Carlton
Jeffrey, remets nous des glaçons
Jeffrey, remets nous des glaçons
Jeffrey, remets nous des glaçons
Jeffrey, remets nous des glaçons
J’débarque dans le VIP stylé comme Fresh Prince
Une arrivée royale comme Eddie Murphy dans le Queens
Convoité comme un Brinks, tous les yeux sur ma sappe
Toi t’es sappé comme sur Arte donc normal qu’elle te zappe
J’entends des mains qui clap, clap, clap, clap, clap
Et des mecs qui prenent des claques, claques, claques, claques, claques
En voyant ma dernière snap, snap, snap, snapback
Mesdames je suis marié pas de Snap, Snapchat
Physio, ces mecs sont des mythos
J’ai pleins de cousins depuis que j’approche le salaire de Eto’o
Il est trop tôt pour rentrer au Hilton
Laisse-moi danser à la, à la Carlton
Hey, Jeffrey 2 secondes, laisse passer mes gigoteurs, belle chemise à la Biggie,
une coupe qui sort de chez Fab Barber Shop
Oui les gigoteuses aiment les gigoteurs, la classe ne fait pas le boule mais le boule fait la classe mesdames (haha)
Jeffrey, met les tous en ligne, et on danse à la Carlton
Hum, danse à la Carlton
Hum, danse à la Carlton
Hum, danse à la Carlton (Gigote)
Yeah, danse à la Carlton (Vas-y)
Hum, danse à la Carlton (Jeffrey)
Hum, danse à la Carlton (Hilary toi aussi)
Hum, danse à la Carlton (Ashley viens)
Yeah, danse à la Carlton
Will, danse à la Carlton
Hé, hé danse à la Carlton
Ha ha, on danse à la Carlton en Cosmopolitanie
À la Carlton haha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem do klubu w towarzystwie moich bandytów.
Klasa Brad Pitt normalny, że twoja żona jest błędem
Idę tylko z prawdziwymi Tak Idę tylko z najlepszymi
Dopiero gdy Criss Cross wrócił, odzyskaliśmy kurtkę.
DJ stawia mój dźwięk, w pudełku jest zbeul
Facet bierze mnie za głowę, facet chce się naćpać
Jeśli nie umiesz pić, nie podchodź do mnie.
Moje bezpieczeństwo to Geppetto, żeby pozbyć się Twojego kaca.
Krótko mówiąc, nie porównujemy do reszty
Zasłynęli jako żona Kanye Westa
Mamy was od czasów klasyków.
Tak, Wiem, nie starzeję się. nazywam się Sopra ' Farrell.
Myślą, że Barksdale, Stringer Bell.
Kiedy biorą mikrofon, słyszę dzwony.
/ Align = "left" /
W pudełku z okularami na Michelle Polnareff
Wracamy do klubu przebrani za Książąt.
Fresh, fresh, fresh w dżinsach lub szczypce
Na zdrowie, dziś się spłukam.
Jeśli zatańczysz w Carlton.
Tańcz w Carlton.
Tańcz w Carlton.
Tańcz w Carlton.
Tak, tańce w Carlton.
Jeffrey, Przynieś nam kostki lodu.
Jeffrey, Przynieś nam kostki lodu.
Jeffrey, Przynieś nam kostki lodu.
Jeffrey, Przynieś nam kostki lodu.
Ląduję w eleganckim VIP-IE jak świeży książę
Królewski przyjazd jako Eddie Murphy w Queens
Pożądany jak brinx, wszystkie oczy na moim bucie
Nie wiem, jak to zrobić.
Słyszę trzask dłoni, trzask, trzask, trzask, trzask
I faceci, którzy lanie, lanie, lanie, lanie, lanie, lanie
Widząc mój najnowszy snap, snap, snap snapback
Panie jestem żonaty nie przystawki, Snapchat
Fisio, ci goście to Mito.
Mam wielu kuzynów, odkąd zbliżam się do wypłaty Eto ' o
Za wcześnie, żeby wrócić do Hiltona.
Pozwól mi zatańczyć w Carlton.
Hej, Jeffrey 2 sekundy, Puść mnie, ładna koszula w dużej koszuli,
Puchar, który wychodzi ze sklepu Fab Salon fryzjerski
Tak, jigits uwielbiają jigits, klasa nie robi piłki, ale piłka robi klasę Panie (haha)
Jeffrey, Ustaw wszystkich w kolejce, a zatańczymy w Carlton.
Tańcz w Carlton.
Tańcz w Carlton.
Tańcz w Carlton.)
Tak, Tańcz w Carlton.)
Hmm, taniec w Carlton (Jeffrey)
Hmm, Tańcz w Carlton (Hilary, ty też)
Hmm, taniec w Carlton (Ashley idzie)
Tak, tańce w Carlton.
Will, Tańcz w Carlton.
Tańcz w Carlton.
Haha, tańczymy w Carlton w Kosmopolityce.
W Carlton ha ha