Soprano — Ils disent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ils disent", wykonawca: Soprano.
Tekst piosenki
Ils disent que c’est la faute de nos parents qu’en bas ça vend du shit
Qu’on s’est coupés les ailes scolaires pour que le vice soit notre parachute
Qu’on dit je t’aime aux flics de manière obscène
Qu’on rentre à la mosquée comme on rentre dans une caserne
Ils disent que le rap incite les jeunes à vouloir baiser Marianne,
à mélanger au tabac un peu de fusée Ariane
Ils disent que les arabes ont inventé le vol en France et que c’est à cause des
noirs qu’il pue autant en France
Ils disent que c’est Mahomet qui nous dit de martyriser les femmes et de mettre
des métros en flamme
Ils disent qu’on est antisémites et que nos allocs sont la cause de leur crise
économique
Ils disent que si l’Afrique est endettée, c’est dû à sa mendicité et à son
manque de civilité
Ils disent qu’on est métis quand il s’agit de football mais des macaques quand
il s’agit de flashball
Ils disent qu’on est terroriste dès qu’on se venge, qu’on a de la chance de
faire la manche en France
Ils disent tellement de conneries que je me dis qu’ils ont greffé un œil de
verre à Sarkozy
Ils disent «black blanc beur» mais qu’avec des brassards
Ils disent qu’on enseigne la haine à nos enfants dans les madrassa
Ils disent vouloir crucifier les basanés
Ils disent que la merde provient de la Méditerranée
Je dis que leur jugement ressemble à celui de Burgaud
Je dis qu’ils nous incriminent à tort derrière leur bureau
Je dis plus de Banania ni de beurre de bénioui
Je dis brise la glace comme Surya Bonaly
Je dis que si le taff de femme de ménage nous rendaient riches, y’aurait
beaucoup moins de vendeurs de shit
Je dis que si l'école m’avait laissé faire mon bac de chimie, y’aurait plus
d’air dans mon parachute
Je dis que si les flics arrêtaient de me fouiller pour trouver du shit…
je croirais peut-être en la justice
Je dis que si W enterrait sa soif de pétrole, y’aurait peut-être beaucoup moins
de terroristes
Je dis que si Marianne acceptait un peu que je sois son fils: mes raps, eux,
seraient beaucoup moins anarchique
Je dis que si Marianne avait pas la maladie d’Alzheimer: j’aurais connu la
joie de nos pères tirailleurs
Je dis que l’Islam m’a appris à aimer ma sœur ma femme et ma mère qu’elles
aient le voile ou pas
Je dis que l’Islam m’a appris à aimer mon prochain mais chez moi Ben Laden on
ne l’aime pas
Je dis qu’ici l’expression n’est pas une liberté quand je pense à tous les
procès que collectionne le rap français
Ils disent beaucoup de conneries et après ils s'étonnent que des voitures
brûlent la nuit
Ils disent «black blanc beur» mais qu’avec des brassards
Ils disent qu’on enseigne la haine à nos enfants dans les madrassa
Ils disent vouloir crucifier les basanés
Ils disent que la merde provient de la méditerranée
Je dis que leur jugement ressemble à celui de Burgaud
Je dis qu’ils nous incriminent à tort derrière leur bureau
Je dis plus de Banania ni de beurre de bénioui
Je dis brise la glace comme Soraya Bonali
Posons les armes
Vivons en paix dans un monde métis voilà le message
Soprano sur block life chez Marseille !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że to wina naszych rodziców, którzy sprzedają szyte na dole.
Że podcięliśmy sobie szkolne skrzydła, żeby wada była naszym spadochronem.
Mówią, że kocham cię z glinami w Sprośny sposób.
Że wracamy do meczetu, jak wracamy do koszar
Mówią, że RAP sprawia, że młodzi ludzie chcą pieprzyć Marianne,
wymieszaj z tytoniem trochę rakiety Ariadne
Mówi się, że Arabowie wymyślili kradzież we Francji i że to z powodu
Czarne, że tak śmierdzi we Francji
Mówią, że to Mahomet każe nam torturować kobiety i postawić
płonące Metro
Mówią, że jesteśmy antysemici i że nasze kupony są przyczyną ich kryzysu
gospodarczy
Mówią, że jeśli Afryka jest zadłużona, ma to związek z żebraniem i
brak uprzejmości
Mówią, że jesteśmy metysami, jeśli chodzi o piłkę nożną, ale makaki, kiedy
to jest flashball
Mówią, że jesteśmy terrorystami, gdy się zemścimy, będziemy mieli szczęście.
zrobić kanał La Manche we Francji
Mówią tyle bzdur, że myślę, że przeszczepione oko od
szkło w Sarkozy
Mówią "czarny biały olej", ale co z bandażami
Mówią, że w Madrasie uczy się nienawidzić naszych dzieci.
Mówią, że chcą ukrzyżować śniady.
Mówią, że gówno z Morza Śródziemnego
Mówię, że ich osąd jest podobny do osądu Burgo
Mówię, że błędnie oskarżają nas przy swoim biurku
Mówię więcej Bananii lub masła beniui
Mówię, łamie lód jak Surya Bonali
Mówię, że gdyby gosposia uczyniła nas bogatymi,
znacznie mniej sprzedawców gówna
Mówię, że gdyby Szkoła pozwoliła mi robić chemię, zrobiłbym więcej
powietrze w moim spadochronie
Mówię tylko, że gdyby gliny przestały mnie przeszukiwać, żeby znaleźć shit.…
może uwierzę w sprawiedliwość.
Mówię, że gdyby W pochował swoje pragnienie ropy, prawdopodobnie byłoby o wiele mniej
terrorysta
Mówię, że jeśli Marianne zgodzi się trochę, że jestem jej synem: moje rzepaki, oni,
byłoby znacznie mniej anarchistyczne
Mówię, że gdyby Marianne nie była chorobą Alzheimera: doświadczyłbym
radość naszych ojców strzelców
Mówię, że islam nauczył mnie kochać moją siostrę, moją żonę i moją matkę, że oni
mają zasłonę lub nie
Mówię, że islam nauczył mnie kochać bliźniego, ale w moim domu jest Bin Laden
nie kocha go
Mówię, że tutaj wyrażenie nie jest wolność, gdy myślę o wszystkich
proces francuskiego rapu
Mówią dużo bzdur, a potem dziwią się, że samochody
płoną w nocy
Mówią "czarny biały olej", ale co z bandażami
Mówią, że w Madrasie uczy się nienawidzić naszych dzieci.
Mówią, że chcą ukrzyżować śniady.
Mówią, że gówno z Morza Śródziemnego
Mówię, że ich osąd jest podobny do osądu Burgo
Mówię, że błędnie oskarżają nas przy swoim biurku
Mówię więcej Bananii lub masła beniui
Mówię, łamie lód jak Soraya Bonali
Odłóżmy Broń.
Żyjmy w pokoju w świecie Metysów to przesłanie
Sopran na block life u Marcela !