Soprano — Juste fais-le tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juste fais-le", wykonawca: Soprano.
Tekst piosenki
Trop jeune pour se laisser mourir, faut être fort et plus que d’habitude
Un pour ceux de notre brûlante génération, deux pour la cramitude
Quartier attitude à l’accélération, Soprano, Lucianozi
Suffit pas d'être vrai faut le rester
Faut plus de courage que d’expérience et de respect
C’est la loi du plus fort sur le plus faible, les vies n’ont plus de freins
Qui veut durer doit faire front c’est à celui qu’a le plus faim
Si t’as le temps mon frère fonce c’est le grand jour ouvre les yeux
Y a pas d’avenir dans le crime les jeunes claquent plus vite que les vieux
J’viens du quartier et je connais les règles, c’est du marche ou crève
Défendre de vrais valeurs
Le monde est monde est à nous qu’un putain de rêve
Le monde d’aujourd’hui nous oblige à être forts
Car la peur et la prison du cœur
Et qui craint la vie, vit comme un mort
Quartiers chauds en première ligne, vrai pour de vrai
Du mauvais coté ou du bon coté du calibre
On garde la foi l’instinct sauvage des grands fauves
Dis hamdoullah même quand c’est pas la grande forme
Notre reflet reflète ce que nous sommes
On trouve les nerfs en prenant route sombre, plus rien nous stoppe
Putain de monde instable dans mon crâne c’est Woodstock
Quoi que l'époque t’impose
Reste fort digne et vrai pour de vrai
Juste fais-le
Tu es fier et tu veux survivre
Juste fais-le
Question de vie ou de mort, d’amour ou de guerre, de vrai ou de faux
Juste fais-le
Trouve le vrai toi
Juste fais-le
Quoi qu’le monde t’apporte
Reste fort digne et vrai pour de vrai
Juste fais-le
Tu es fier et tu veux survivre
Juste fais-le
Question de vie ou de mort, d’amour ou de guerre, de vrai ou de faux
Juste fais-le
Trouve le vrai toi
Juste fais-le
Je viens tatouer mes feuilles pour faire évader mes frères de taule
Mon bloc c’est Fox River avec des paraboles
J’suis qu’un jeune rêveur dans ce pays nazis
Où c’est dur de garder son calme avec des Sarko-Materazzi
On m’a dit résiste fais ton truc, mais sois dur
Ici le poids d’une auréole peut te briser la nuque
C’est avec le regret des anciens que je m'éduque
Et grâce à ça aujourd’hui, mon Bic me sert d’oléoduc
Pour combattre mes doutes, j’fais des pompes sur un tapis de prière
La voix c’est le visa de toutes les frontières donc j’lutte
Pour être meilleur qu’hier
Pour voir mon avenir sur un hamac mais pas sur une civière
Écoute, le vie est dure si on veut du rêve
On veut tous une part du gâteau mais être le seul à y trouver la fève
Donc lève-toi et sois un dalleux sache que le bonheur
Est une décision qui se prend donc juste fais-le
Quoi que l'époque t’impose
Reste fort digne et vrai pour de vrai
Juste fais-le
Tu es fier et tu veux survivre
Juste fais-le
Question de vie ou de mort, d’amour ou de guerre, de vrai ou de faux
Juste fais-le
Trouve le vrai toi
Juste fais-le
On sourit avec l’envie de faire mal cachée derrière
Affronte la vie présente en préparant la vie dernière
On pardonne mais s’rappelle car l’histoire se répète
Si on oublie le passé ouvrez les portes notre destinée appelle
Vrai car un jour vaut cher
On a besoin que nos proches soient prêts
Car dans l’monde comme on le voit la famille c’est de l’or en chair
On est pas ce qu’on est on devient vrai
Quartier chaud danger
Pour les nôtres gueule d’agneau
Pour les autres l'œil du berger
On fait la fête car tout va mal dans nos têtes
Normal envers Allah on s’entête
On claque notre temps à faire des truc bêtes, mec
On utilise que les neurones de notre zgeg
On se prend la tête que quand les billets ont la couleur à Shrek
Faut qu’on arrête, d’assumer ses désirs plus que ses devoirs
De partager ses péchés plus que son savoir
Faut essayer d'être vrai pour de vrai
Donc pour la famille se mettre à œuvrer
Quoi que l'époque t’impose
Reste fort digne et vrai pour de vrai
Juste fais-le
Tu es fier et tu veux survivre
Juste fais-le
Question de vie ou de mort, d’amour ou de guerre, de vrai ou de faux
Juste fais-le
Trouve le vrai toi
Juste fais-le
Laisse personne entrer dans ta tête tout est dans tes mains
Yeah Soprano, Luciano tue nous, marche avec nous, ou écarte-toi du chemin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt młody, aby pozwolić sobie na śmierć, musi być silny i większy niż zwykle
Jeden dla tych w naszym płonącym pokoleniu, dwa dla skurczów
Sąsiedztwa stosunek do przyspieszenia, sopran, Lucianozi
Nie wystarczy, aby mogło być prawdziwe.
Potrzeba więcej odwagi niż doświadczenia i szacunku
To jest prawo najsilniejszego nad najsłabszym, życie nie ma już hamulców
Kto chce wytrzymać, musi stanąć przed tym, kto jest najbardziej głodny
Jeśli masz czas, mój bracie, to wielki dzień, otwórz oczy.
Zbrodnia nie ma przyszłości. młodzi walczą szybciej niż Starzy.
Jestem z sąsiedztwa i znam zasady, czy chodzisz, czy giniesz.
Bronić prawdziwych wartości
Świat-to jest nasz świat, że pieprzony sen
Dzisiejszy świat wymaga, abyśmy byli silni
Bo strach i więzienie serca
A kto boi się życia, żyje jak martwy
Gorące dzielnice na froncie, prawda naprawdę
Po niewłaściwej stronie lub po prawej stronie kalibru
Zachowujemy wiarę w dzikie instynkty wielkich FOV
Powiedz Hamdullowi, nawet jeśli to nie jest wielka forma
Nasze odbicie odzwierciedla to, co my
Znajdujemy nerwy, biorąc ciemną drogę, nic więcej nas nie powstrzyma
Cholerny niestabilny świat w mojej głowie to Woodstock
Bez względu na wiek, który Ci narzuca
Pozostaje silny godny i prawdziwy naprawdę
Po prostu to zrób
Jesteś dumny i chcesz przeżyć
Po prostu to zrób
Kwestia życia lub śmierci, miłości lub wojny, prawda czy fałsz
Po prostu to zrób
Znajdź prawdziwego siebie
Po prostu to zrób
Cokolwiek świat ci przyniósł.
Pozostaje silny godny i prawdziwy naprawdę
Po prostu to zrób
Jesteś dumny i chcesz przeżyć
Po prostu to zrób
Kwestia życia lub śmierci, miłości lub wojny, prawda czy fałsz
Po prostu to zrób
Znajdź prawdziwego siebie
Po prostu to zrób
Przyszedłem, aby wytatuować liście, aby wyciągnąć moich braci z więzienia
Mój blok to rzeka Fox z Przypowieściami
Jestem tylko młodym marzycielem w tym nazistowskim kraju.
Gdzie trudno jest zachować spokój z Sarco Materazzi
Powiedziano mi, żebyś się opierał, robił swoje, ale bądź twardy.
Tutaj ciężar Halo może złamać ci kark
- Z żalem zawołał starzec.
I dzięki temu dzisiaj mój Bic służy mi jako ropociąg
Aby zwalczyć moje wątpliwości, robię pompki na macie modlitewnej
Głos to Wiza wszystkich granic, więc walczę
Aby być lepszym niż wczoraj
Aby zobaczyć moją przyszłość na hamaku, ale nie na noszach
Życie jest ciężkie, jeśli chcemy marzyć.
Wszyscy chcemy kawałek ciasta, ale być jedynym, który znajdzie Bob
Więc wstań i bądź wielki wiedz, że szczęście
Jest to decyzja, która ma tak proste, aby to zrobić
Bez względu na wiek, który Ci narzuca
Pozostaje silny godny i prawdziwy naprawdę
Po prostu to zrób
Jesteś dumny i chcesz przeżyć
Po prostu to zrób
Kwestia życia lub śmierci, miłości lub wojny, prawda czy fałsz
Po prostu to zrób
Znajdź prawdziwego siebie
Po prostu to zrób
Uśmiechamy się z chęcią zranienia ukrytego za
Walcz z prawdziwym życiem, przygotowując się do życia ostatecznego
Wybaczamy, ale pamiętamy, ponieważ historia się powtarza
Jeśli zapomnimy o przeszłości, otwórz drzwi, nasz los wzywa
To prawda, ponieważ jeden dzień jest drogi
Potrzebujemy naszych bliskich, aby byli gotowi
Ponieważ w świecie, jak widzimy, rodzina jest złotem w ciele
Nie jesteśmy tym, czym jesteśmy, stajemy się prawdziwi.
Ciepły obszar niebezpieczeństwo
Dla naszego owczego pyska
Dla innych oczu pasterza
Urządzamy imprezę, bo w naszych głowach jest źle.
Normalny upór do Allaha
Marnujemy czas na głupoty.
Używamy tylko neuronów naszego zgeg
Złapiemy się na tym, kiedy bilety są kolorowe w Shrek
Musimy przestać spełniać nasze pragnienia bardziej niż nasze obowiązki.
Dzielenie się swoimi grzechami jest czymś więcej niż wiedzą
Musimy spróbować być prawdziwi.
Więc dla rodziny, aby rozpocząć pracę
Bez względu na wiek, który Ci narzuca
Pozostaje silny godny i prawdziwy naprawdę
Po prostu to zrób
Jesteś dumny i chcesz przeżyć
Po prostu to zrób
Kwestia życia lub śmierci, miłości lub wojny, prawda czy fałsz
Po prostu to zrób
Znajdź prawdziwego siebie
Po prostu to zrób
Niech nikt nie wchodzi ci do głowy, wszystko jest w twoich rękach
Tak, Soprano, Luciano nas zabija, chodź z nami albo Zejdź mi z drogi.