Soprano — Le pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le pain", wykonawca: Soprano.
Tekst piosenki
Laisse-laisse-nous faire le pain
Laisse-nous faire le pain, yeah
Laisse-laisse-nous faire le pain
Laisse-nous faire le pain, yeah
Le pain, le gain, le blé, la monnaie
C’est c’qu’il nous faut tous pour rêver éveillés, donc
Laisse-laisse-nous faire le pain
Laisse-nous faire le pain yeah
Besoin de faire le tour du monde avec les moinama
Dans les rues de Paname en Porsche Panamera
Besoin d’offrir une villa de rêve à la mama
Qu’une carte postale des Bahamas soit nouveau panorama
De passer tous mes hivers dans les rues d’Abu Dhabi
D’avoir deux-trois containers remplis après le shopping
D'être sapé par les plus grands couturiers d’Italie
De couper mon téléphone, allongé sur les plages de Bali
Pour les p’tits, des écrans de ciné sur mes appuie-tête
Arrivé en charter besoin de repartir en jet
Besoin de payer le restau tous les soirs à mes khos
Oui mais de préférence sur les plages de Rio de Janeiro
Djamali est là, Matteo est là
DJ Mej, Nico, on se barre à Marbella
Ok mais pour ça comme dirait DJ Houss négro:
Laisse-moi faire le pain négro !
Madame veut la dernière tenue de Nicole Richie (oui !)
Avec les accessoires, bracelet, collier, sac assortis (oh oui !)
Après deux-trois heures à tourner dans la même boutique
Elle me dit: «Bébé je veux tout ça mais sauf ce haut de bitches»
Fous la robe de mariée qu’avait Monica Bellucci (oui)
La lune de miel romantique sur les plages de Tahiti (oh oui !)
La baraque avec jardin, garage, piscine, terrasse, cuisine, des chambres à haut
standing
Surtout avec un immense dressing
Mon petit faut pas qu’ils deviennent enfants gâtés-pourris
Mais il leur faut du Ralph Lauren et du Burberry (oh oui !)
Des vacances en famille chez Donald, Mickey et Mini
Les anniversaires, les Noël, des cadeaux à n’plus en finir
Les impôts sont là (ouais)
Taxe foncière est là (ouais)
Les amis, va falloir oublier Marbella
Il nous reste la Ciotat, avec DJ Houss négro !
Elle veut qu’tu fasses le pain négro !
Fais vite il est l’or
Fais vite, fais vite il est l’or ouais
Fais vite il est l’or
Fais vite, fais vite il est l’or ouais
Fais vite il est l’or
Fais vite, fais vite il est l’or ouais
Eh ouais le 'zin, fais le pain !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól nam zrobić chleb
Daj nam chleb.
Pozwól nam zrobić chleb
Daj nam chleb.
Chleb, zysk, pszenica, waluta
To jest coś, czego wszyscy potrzebujemy, aby marzyć o przebudzeniu, tak
Pozwól nam zrobić chleb
Daj nam chleb.
Trzeba podróżować po świecie z moinama
Na ulicach Panamy w Porsche Panamera
Musisz zaoferować wymarzoną willę dla mamy
Niech pocztówka z Bahamów będzie nową panoramą
Spędzić całą zimę na ulicach Abu Zabi
Mieć dwa do trzech pojemników wypełnionych po zakupach
Być podważonym przez największych projektantów mody we Włoszech
Wyłączając mój telefon, leżąc na plażach Bali
Dla dzieci, ekrany filmowe na moich zagłówkach
Przybył na czarter trzeba wrócić samolotem
Trzeba płacić Restauracja co wieczór w moim hos
Tak, ale najlepiej na plażach Rio de Janeiro
Jamali jest tutaj, Matteo jest tutaj
DJ Madge, Nico, jedziemy do Marbelli.
Ok, ale do tego, jak powiedziałby DJ Houss Negro:
Pozwól mi zrobić czarnuchowy chleb !
Madame chce najnowszego stroju Nicole Richie (tak !)
Z pasującymi akcesoriami, bransoletką, naszyjnikiem, torbą (o tak !)
Po dwóch do trzech godzin skręć w tym samym sklepie
Mówi mi: "kochanie, chcę tego wszystkiego, ale poza tą suką»
Szalone Suknia Ślubna, że Monica Bellucci (tak)
Romantyczny miesiąc miodowy na plażach Tahiti (o tak !)
Barak z ogrodem, garaż, basen, taras, kuchnia, wysokie pokoje
komfort
Zwłaszcza z ogromną garderobą
Moje dziecko nie powinno stać się zepsutym-zepsutym dzieckiem.
Ale potrzebują Ralpha Laurena i Burberry (o tak !)
Rodzinne wakacje u Donalda, Mickeya i mini
Urodziny, Boże Narodzenie, prezenty, które nigdy się nie skończą
Podatki są (tak)
Podatek od nieruchomości jest (tak)
Przyjaciele, zapomnijmy o Marbelli.
Mamy Sciotat, z DJ Houss nigro !
Chce, żebyś upiekła czarnuchowy chleb !
Zrób to szybko to złoto
Szybko, szybko, to złoto tak
Zrób to szybko to złoto
Szybko, szybko, to złoto tak
Zrób to szybko to złoto
Szybko, szybko, to złoto tak
Tak, Zin, zrób chleb !