Soraya Arnelas — Corazon De Fuego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corazon De Fuego", wykonawca: Soraya Arnelas.
Tekst piosenki
Se que se vive una sola vez
Y lo que viene algún día se va
Me gusta ser como el viento
Viajera de un tiempo que no volverá
Conozco el fuego de una ilusión
Y el frío cruel de una decepción
Si me enamoro lo entrego todo sin ningún temor
Porque yo tengo le corazón de fuego
Que se estremece por una pasión
Si me enamoro me doy por entero
Me lo juego todo dueño de mi amor
Porque yo tengo el corazón de fuego
Que va en la vida y en la libertad
Cada momento siempre es el primero
Vivo como quiero
Fiel a mi verdad
Yo se ganar y también perder
Y No que importa lo que vendrá
Creo en la luz y la sombra
La espina y la rosa
La guerra y la paz
Tras cada herida hay una lección
Y cada día hay un poco más
Ilusionada apasionada creo en el amor
Porque yo tengo le corazón de fuego
Que se estremece por una pasión
Si me enamoro me doy por entero
Me lo juego todo dueño de mi amor
Porque yo tengo el corazón de fuego
Que va en la vida y en la libertad
Cada momento siempre es el primero
Vivo como quiero
Fiel a mi verdad
Corazón de fuego…
Si me enamoro yo lo doy entero
Corazón de fuego…
Que venga el cielo por una ilusión
Corazón de fuego…
Si me enamoro yo lo doy entero
De la vida todo me lo llevo
De la tierra al cielo yo soy como soy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że żyjesz tylko raz.
A to, co nadejdzie, pewnego dnia odejdzie.
Lubię być jak wiatr.
Podróżnik czasu, który nie wróci
Znam ogień iluzji,
I okrutny chłód rozczarowania,
Jeśli się zakocham, oddam to wszystko bez strachu.
Bo mam Serce ognia.
Który drży z pasji,
Jeśli się zakocham, oddam się całkowicie.
Gram w nią, wszyscy posiadam swoją miłość.
Bo mam Serce ognia.
Co dzieje się w życiu i wolności
Każda chwila jest zawsze pierwsza.
Żyję tak, jak chcę.
Wierny mojej prawdzie.
Wygram i przegram.
I nie ma znaczenia, co będzie dalej.
Wierzę w światło i cień,
Cierń i róża
Wojna i pokój
Po każdej ranie jest lekcja
I z każdym dniem robi się trochę więcej.
Namiętna iluzja, wierzę w miłość,
Bo mam Serce ognia.
Który drży z pasji,
Jeśli się zakocham, oddam się całkowicie.
Gram w nią, wszyscy posiadam swoją miłość.
Bo mam Serce ognia.
Co dzieje się w życiu i wolności
Każda chwila jest zawsze pierwsza.
Żyję tak, jak chcę.
Wierny mojej prawdzie.
Ogniste serce…
Jeśli się zakocham, oddam go w całości.
Ogniste serce…
Niech niebo przyjdzie po iluzję,
Ogniste serce…
Jeśli się zakocham, oddam go w całości.
Zabieram wszystko z życia.
Z ziemi do nieba jestem tym, kim jestem.