Soraya Arnelas — Pienso En Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pienso En Ti", wykonawca: Soraya Arnelas.
Tekst piosenki
BuscЎndote sin saber como evitar
Que me diga el corazіn que estas aqu
Sinti (c)ndome tan sedienta de llegar
Al encuentro de ese amor que ya perd.
Y tras mil noches y mil vidas ya sin ti se me ha olvidado como hacer para vivir
Y pienso en ti, recordando tu calor
Y voy a ti en mis noches sin tu amor
Y pienso en ti cuando siento que la vida se me va
Y me abraza solo el fro de mi soledad
Y al saber que ya no estas hoy pienso en ti
Te has ido ya, pero sigues junto a m
En mis fuerzas y mis ganas de volar
Y tu piel que no se como olvidar
Es la huella del calor que ya no esta
Esta tormenta que me agota sin piedad
Es mas violenta
Cuando se que ya no estas.
Y pienso en ti, recordando tu calor
Y voy a ti en mis noches sin tu amor
Y pienso en ti cuando siento que la vida se me va
Y me abraza solo el fro de mi soledad
Y al saber que ya no estas hoy pienso en ti
Y sigo aqu tan sola y tan vaca
Si tє supieras lo que hara por tenerte una vez mЎs
Regresa ya que poco a poco estoy muriendo
Que no puedo respirar si tu no estas.
Y pienso en ti, recordando tu calor
Y voy a ti en mis noches sin tu amor
Y pienso en ti cuando siento que la vida se me va
Y me abraza solo el fro de mi soledad
Y al saber que ya no estas hoy pienso en ti
Hoy pienso en ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
BuscYndote, nie wiedząc, jak uniknąć
Niech serce powie mi, że tu jesteś.
Sinti (z) ndome tak pragnie dostać
Na spotkanie z miłością, którą już straciłem.
I po tysiącu nocy i tysiącach żyć bez ciebie, zapomniałem, jak żyć
I myślę o Tobie, wspominając twoje ciepło.,
I idę do Ciebie w moje noce bez twojej miłości.
I myślę o tobie, kiedy czuję, że życie odchodzi.
I obejmuje mnie tylko zimno mojej samotności.
I wiedząc, że już cię nie ma, myślę o Tobie.
Już odszedłeś, ale wciąż jesteś blisko m.
W mojej mocy i chęci latania,
I Twoja skóra, o której Nie wiem, jak zapomnieć.
To ślad ciepła, którego już nie ma.
Ta burza, która wyczerpuje mnie bezlitośnie,
Jest bardziej okrutna.
Kiedy Wiem, że cię nie ma.
I myślę o Tobie, wspominając twoje ciepło.,
I idę do Ciebie w moje noce bez twojej miłości.
I myślę o tobie, kiedy czuję, że życie odchodzi.
I obejmuje mnie tylko zimno mojej samotności.
I wiedząc, że już cię nie ma, myślę o Tobie.
I wciąż tu jestem, taka samotna i taka krowa.
Gdybyś wiedziała, co zrobię, by cię kiedyś mieć, panienko.
Wracaj, bo umieram.
Że nie mogę oddychać, jeśli cię nie ma.
I myślę o Tobie, wspominając twoje ciepło.,
I idę do Ciebie w moje noce bez twojej miłości.
I myślę o tobie, kiedy czuję, że życie odchodzi.
I obejmuje mnie tylko zimno mojej samotności.
I wiedząc, że już cię nie ma, myślę o Tobie.
Dziś myślę o Tobie.