Soraya — Oropel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oropel", wykonawca: Soraya.
Tekst piosenki
No vuelvas a decir jamas
que has triunfado en la vida
con cosas de fortunas
o en cosas del amor
Porque si apuestas una vez
y pierdes la partida
hoy juega la ruleta
y en sus vueltas locas
ganas oropel
Si apuestas al amor
cuantas traiciones,
cuantas tristezas,
cuantos desenganos.
Te quedas cuando el amor se aleja
amas las noches negras
sin lunas y sin estrellas
Amigo cuanto tienes
cuanto vales
Principio de la actual filosofia
amigo no arriesgues la partida
Tomemos este trago
brindemos por la vida
brindemos por la vida
pues todo es Oropel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy więcej nie mów.
że odniosłeś sukces w życiu,
z rzeczami stanu
lub w rzeczach miłości
Bo jeśli postawisz raz
i przegrywasz.
dzisiaj gra w ruletkę
i w swoich szalonych kręgach,
wygrasz blichtr
Jeśli stawiasz na miłość
ile zdrady,
ile smutków,
ile odczepiliśmy.
Zostajesz, kiedy miłość odchodzi.
lubisz czarne noce.,
bez księżyców i bez gwiazd
Przyjacielu, ile masz.
ile jesteś wart
Zasada obecnej filozofii
przyjacielu, nie ryzykuj gry.
Napijmy się.
wypijmy za życie.
wypijmy za życie.
Cóż, to wszystko świecidełko.