Soraya — Sin Miedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Miedo", wykonawca: Soraya.
Tekst piosenki
Hoy voy ha hablarte claro sin pedir perdón
Se ha esfumado mi temor porque nunca quise irme
Fuiste tú quien se empeñó en jugar
Sin compasión con mi humildad
Y no voy a despreciarte
Ni un minuto más
Ahora eres tú quien no escuchó
Voy a vivir sin miedo
Y volveré a ser yo otra vez
Ya no sé quien soy desde que te encontré
Voy a vivir sin miedo
Voy a quererme otra vez
Quiero sonreír lo que por ti lloré
Voy a vivir sin miedo
No me daba cuenta perdí la ilusión
La tristeza me cegó y llegué a perder el rumbo
Ahora he vuelto a ver por fin la luz
De pronto brilla cuando no estás tú
Y me siento más libre
La vida es un lugar para aprender
No tengo tiempo que perder
Voy a vivir sin miedo
Y volveré a ser yo otra vez
Ya no sé quien soy desde que te encontré
Voy a vivir sin miedo
Voy a quererme otra vez
Voy a sonreír lo que por ti lloré
Voy a vivir sin miedo
Sin miedo,
Sin miedo,
Sin miedo,
Voy a vivir sin miedo
Y volveré a ser yo otra vez
Ya no sé quien soy desde que te encontré
Voy a vivir sin miedo
Voy a quererme otra vez
Voy a sonreír lo que por ti lloré
Voy a vivir sin miedo
Voy a vivir sin miedo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś porozmawiam z Tobą wyraźnie, nie prosząc o wybaczenie.
Mój strach zniknął, ponieważ nigdy nie chciałem odejść.
To Ty postanowiłeś się pobawić.
Bez współczucia dla mojej pokory.
I nie będę cię gardził.
Ani minuty dłużej.
Teraz tego nie słuchałeś.
Będę żył bez strachu.
I znów będę sobą.
Nie wiem już, kim jestem, odkąd cię znalazłem.
Będę żył bez strachu.
Będę kochać siebie ponownie.
Chcę się uśmiechnąć, że dla Ciebie płakałem.
Będę żył bez strachu.
Nie zdawałem sobie sprawy, że straciłem iluzję.
Smutek mnie oślepił i zbłądziłem.
Teraz znowu ujrzałem światło, w końcu,
Nagle świeci, gdy cię nie ma.
I czuję się wolniej.
Życie jest miejscem do nauki
Nie mam czasu do stracenia.
Będę żył bez strachu.
I znów będę sobą.
Nie wiem już, kim jestem, odkąd cię znalazłem.
Będę żył bez strachu.
Będę kochać siebie ponownie.
Będę się uśmiechał, że za Ciebie płakałem.
Będę żył bez strachu.
Śmiały,
Śmiały,
Śmiały,
Będę żył bez strachu.
I znów będę sobą.
Nie wiem już, kim jestem, odkąd cię znalazłem.
Będę żył bez strachu.
Będę kochać siebie ponownie.
Będę się uśmiechał, że za Ciebie płakałem.
Będę żył bez strachu.
Będę żył bez strachu.