Soraya — Un Mundo Sin Prisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Mundo Sin Prisa", wykonawca: Soraya.
Tekst piosenki
donde estoy estoy
donde estЎs estЎs
nada bajo el cielo tiene que cambiar
solos tє y yo due±os del momento
remanso de paz que detiene el tiempo
en un mundo sin prisa
se impacientan los deseos
en un mundo sin prisa
el amor es eterno
y nos da igual si llueve o sale el sol
si empieza a amanecer
si hay fro o si hay calor
y nos da igual
si vamos contra el viento
sabes que al final me tienes y te tengo
a veces no dudo
a veces no quiero
pero tє respetas mi ritmo y mis miedos
que largos silencios
que caricias nuevas
no cambio no cambies, que nada se mueva
en un mundo sin prisa
se impacientan los deseos
en un mundo sin prisa
el amor es eterno
y nos da igual si llueve o sale el sol
si empieza a amanecer
si hay fro o si hay calor
y nos da igual
si vamos contra el viento
sabes que al final me tienes y te tengo
Tłumaczenie tekstu piosenki
gdzie jestem, jestem
gdzie estYs estYs
nic pod niebem nie może się zmienić.
Solo t momento i jestem due±OS chwili
azyl świata, który zatrzymuje czas
na świecie bez pośpiechu,
niecierpliwe pragnienia
na świecie bez pośpiechu,
miłość jest wieczna.
i nie obchodzi nas, czy pada deszcz, czy słońce wschodzi.
jeśli zacznie świtać,
jeśli istnieje fro lub jeśli istnieje ciepła
nie obchodzi nas to.
jeśli idziemy pod wiatr,
wiesz, że w końcu masz mnie, a ja ciebie.
czasami nie mam wątpliwości.
czasami nie chcę
ale szanujesz mój rytm i moje obawy.
co za długa cisza
co nowe pieszczoty
nie zmieniaj się, nie ruszaj się.
na świecie bez pośpiechu,
niecierpliwe pragnienia
na świecie bez pośpiechu,
miłość jest wieczna.
i nie obchodzi nas, czy pada deszcz, czy słońce wschodzi.
jeśli zacznie świtać,
jeśli istnieje fro lub jeśli istnieje ciepła
nie obchodzi nas to.
jeśli idziemy pod wiatr,
wiesz, że w końcu masz mnie, a ja ciebie.