Sorority Noise — Dirty Ickes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Ickes", wykonawca: Sorority Noise.
Tekst piosenki
When we broke up you told me to try and find myself
So I found myself in someone else’s bed
You could say I’m a fool, but you’ve had four boyfriends since
And I’ve learned to love myself more than I could ever love you
So I taught myself French
So I could tell you I loved you
In ways that you could never understand
And I taught myself Norse
Just to sit on your back porch
I’m not going anywhere
Except I am going to die
So I taught myself Spanish
So I could tell you I loved you
In ways that you could never understand
And I taught myself sign language
Just to speak to myself
When we broke up you told me to try and find myself
So I found myself in someone else’s bed
You could call me a fool, but I’ve had four girlfriends since
And I’ve learned to love myself more than I could ever love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zerwaliśmy, kazałeś mi spróbować odnaleźć siebie.
Więc znalazłem się w czyimś łóżku.
Możesz powiedzieć, że jestem głupcem, ale masz czterech chłopaków od tego czasu.
I nauczyłem się kochać siebie bardziej niż mógłbym kochać Ciebie
Więc nauczyłem się francuskiego.
Żebym mógł ci powiedzieć, że cię kocham.
In ways that you could never understand
Nauczyłam się języka Nordyckiego.
Po prostu usiąść na Twoim tylnym ganku
Nigdzie się nie wybieram.
/ Align = "left" /
Więc nauczyłem się hiszpańskiego.
Żebym mógł ci powiedzieć, że cię kocham.
In ways that you could never understand
Nauczyłam się języka migowego.
Po prostu porozmawiać ze sobą.
Kiedy zerwaliśmy, kazałeś mi spróbować odnaleźć siebie.
Więc znalazłem się w czyimś łóżku.
Możesz mnie nazwać głupcem, ale od tamtej pory mam cztery dziewczyny.
I nauczyłem się kochać siebie bardziej niż mógłbym kochać Ciebie