Sorority Noise — Either Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Either Way", wykonawca: Sorority Noise.
Tekst piosenki
I saw my chance
Saw my chance and I took it Saw the chance to leave the life I couldn’t lead
Saw my chance
Saw my chance and I took it So that I could be more than
My head let me believe
And maybe it’s not so bad
Drink some water, go to sleep
Rinse and repeat
I saw my chance
Saw my chance and I took it Saw the chance to rid myself
Of my toxic waste
Saw you smile
But I must have mistook it Sometimes we hide ourselves
And I wish go could go back
To when fragility and innocence was all I knew
You saw your life
Saw your life and you took it Saw a chance to leave a life
You couldn’t lead
You took your last breath
I was there when you took it Did you know that we would love you either way?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem swoją szansę.
/ Ujrzałem swoją szansę / i wykorzystałem ją. / ujrzałem szansę, / by porzucić życie, / którego nie mogłem prowadzić.
Saw my chance
Dostrzegłem swoją szansę i wykorzystałem ją, by stać się kimś więcej niż
Moja głowa pozwala mi wierzyć
I może nie jest tak źle
Napij się wody, idź spać.
Płukanie i powtarzanie
Widziałem swoją szansę.
Widziałem swoją szansę, a ja ją wykorzystałem. widziałem szansę na pozbycie się siebie.
Z moich toksycznych odpadów
Saw you smile
Ale musiałem się pomylić. czasem się ukrywamy.
And I wish go could go back
Kiedy kruchość i niewinność były wszystkim, co wiedziałem
Widziałeś swoje życie.
Ujrzałeś swoje życie i wykorzystałeś je. ujrzałeś szansę na porzucenie życia.
You couldn ' t lead
Zabrałeś swój ostatni oddech
Byłem tam, kiedy go brałeś. wiedziałeś, że i tak cię pokochamy?