Sorriso Maroto — Adivinha o Quê? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adivinha o Quê?", wykonawca: Sorriso Maroto.
Tekst piosenki
Ainda lembro aquela noite
Só porque eu cheguei mais tarde
Ainda arde a lembrança de te ver
Ali tão contrariada
Meu bem, meu bem,
será que você não vê,
não houve nada
Só o passado rondando a minha porta
feito alma penada
Você vive me dizendo,
que o pecado mora ao lado
Por favor, não entra nessa
porque um dia ainda te explico direito
Eu sei,
eu sei que esse caso tá meio mal contado
Mas você pode ter certeza
nosso amor é quase sempre perfeito
Porque eu só faço com você (Só faço com você)
Só quero com você (Só quero com você)
Só gosto com você (Só gosto com você)
Adivinha o que?
Porque eu só faço com você (Só faço com você)
Só quero com você (Só quero com você)
Só gosto com você (Só gosto com você)
Adivinha o que?
Sorriso Maroto, fazendo aquele pagodinho diferente…
Ainda lembro aquela noite
Só porque eu cheguei mais tarde
Ainda arde a lembrança
de te ver ali tão contrariada
Meu bem, meu bem,
será que você não vê,
não houve nada (Nada)
Só o passado rondando a minha porta
feito alma penada (saí fora)
Você vive me dizendo,
que o pecado mora ao lado
Por favor, não entra nessa
porque um dia ainda te explico direito
Eu sei,
eu sei que esse caso tá meio mal contado
Mas você pode ter certeza
nosso amor é quase sempre perfeito. (quem sabe, quem sabe, vem)
Só faço com você (Só faço com você)
Só quero com você (Só quero com você)
Só gosto com você
Adivinha o que?
Porque eu só faço com você (Só faço com você)
Só quero com você (Só quero com você)
Só gosto com você
Adivinha o que?
(E a galera vem palma, vem)
Só faço… (Só faço com você)
Só quero… (Só quero com você)
Só faço… (OBA!)
(Adivinha o que?)
(Simbora)
Porque eu só faço com você (Só faço com você)
Só quero com você (Só quero com você)
Só gosto com você
Adivinha o que?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż pamiętam tę noc.
Tylko dlatego, że przyjechałem później.
/ Align = "left" /
Jest tak sprzeczne
A moja, a moja,
czy nie widzisz,
i nie było nic
Tylko przeszłość wędruje do moich drzwi
wykonane przez duszę penada
Żyjesz mnie, mówiąc,,
że grzech żyje w pobliżu
Proszę nie wpisywać w tym
ponieważ dzień jeszcze ci wyjaśnię, prawo
Wiem.,
wiem, że ta sprawa jest prowadzona przez źle opowiedziana
Ale możesz być pewien,
nasza miłość jest prawie zawsze doskonały
Ponieważ jestem tylko z tobą (tylko ja z Tobą)
Po prostu chcę z tobą (chcę z Tobą)
Kocham tylko z Tobą (Kocham tylko z Tobą)
Zgadnij co?
Ponieważ jestem tylko z tobą (tylko ja z Tobą)
Po prostu chcę z tobą (chcę z Tobą)
Kocham tylko z Tobą (Kocham tylko z Tobą)
Zgadnij co?
Przebiegły uśmiech, który sprawia, że ten pagodinho inaczej…
Wciąż pamiętam tę noc.
Tylko dlatego, że przyjechałem później.
Do tej pory płonie pamiątka
Zobacz też
A moja, a moja,
czy nie widzisz,
i nie było nic (nic)
Tylko przeszłość wędruje do moich drzwi
wykonane przez duszę penada (wyszedł z)
Żyjesz mnie, mówiąc,,
że grzech żyje w pobliżu
Proszę nie wpisywać w tym
ponieważ dzień jeszcze ci wyjaśnię, prawo
Wiem.,
wiem, że ta sprawa jest prowadzona przez źle opowiedziana
Ale możesz być pewien,
nasza miłość jest prawie zawsze doskonały. (kto wie, kto wie, nadchodzi)
Tylko ja z tobą (tylko ja z Tobą)
Po prostu chcę z tobą (chcę z Tobą)
Kocham tylko z Tobą
Zgadnij co?
Ponieważ jestem tylko z tobą (tylko ja z Tobą)
Po prostu chcę z tobą (chcę z Tobą)
Kocham tylko z Tobą
Zgadnij co?
(A faceci, dostarczona dłoń, dostarczona)
Tylko to robię... (Tylko ja z Tobą)
Po prostu chcę... (Po prostu chcę z ty)
Tylko to robię... (Hurra!)
(Zgadnij co?)
(Simbora)
Ponieważ jestem tylko z tobą (tylko ja z Tobą)
Po prostu chcę z tobą (chcę z Tobą)
Kocham tylko z Tobą
Zgadnij co?