Sorriso Maroto — Águas Passadas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Águas Passadas", wykonawca: Sorriso Maroto.
Tekst piosenki
Não foi por falta de lutar,
Não foi por falta de querer
Pois tudo fiz pra ter você, perto de mim
Não briguei quando quis brigar,
Tantas loucuras eu topei
Tudo eu fiz pra ter você, perto de mim
Como eu tentei não te perder,
Eu mudei, me anulei não sei pra quê
Fui ao limite,
Mas pra você não foi nada demais
Águas passadas, portas trancadas
Melhor o fim, melhor assim
Na sua estrada vejo você longe de mim,
Parto sem mágoa, voz embargada
Melhor o fim, melhor assim
Eu te amava não te bastei
É o fim pra mim…
Não briguei quando quis brigar,
Tantas loucuras eu topei
Tudo eu fiz pra ter você, perto de mim
Como eu tentei não te perder,
Eu mudei, me anulei não sei pra quê
Fui ao limite,
Mas pra você não foi nada demais
Águas passadas, portas trancadas
Melhor o fim, melhor assim
Na sua estrada vejo você longe de mim,
Parto sem mágoa, voz embargada
Melhor o fim, melhor assim
Eu te amava não te bastei
É o fim pra mim…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie z powodu braku walki,
Nie z powodu braku chętnych
Ponieważ wszystko zrobiłem, tak jak ja jestem ty, mam
Nie ... kiedy chciałem się kłócić,
Tyle głupot wpadłem przez przypadek.
Wszystko zrobiłem, jeśli ty, ja
Jak bardzo starałem się cię nie stracić.,
Zdradziłem, mi anulei Nie wiem, co Ty
Byłem do granic możliwości.,
Ale dla ciebie to nic nie było zbyt wiele
Wody przeszłości, zamknięte drzwi
Lepiej koniec, lepiej tak
W drodze widzę, że jesteś daleko ode mnie,
Poród bez bólu, ściśnięty głos
Lepiej koniec, lepiej tak
Nie wiedziałem!
To koniec dla mnie…
Nie ... kiedy chciałem się kłócić,
Tyle głupot wpadłem przez przypadek.
Wszystko zrobiłem, jeśli ty, ja
Jak bardzo starałem się cię nie stracić.,
Zdradziłem, mi anulei Nie wiem, co Ty
Byłem do granic możliwości.,
Ale dla ciebie to nic nie było zbyt wiele
Wody przeszłości, zamknięte drzwi
Lepiej koniec, lepiej tak
W drodze widzę, że jesteś daleko ode mnie,
Poród bez bólu, ściśnięty głos
Lepiej koniec, lepiej tak
Nie wiedziałem!
To koniec dla mnie…