Sorrowseed — Famine Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Famine Storm", wykonawca: Sorrowseed.
Tekst piosenki
Darkness descends from the firmament
Shredding winds sever the lifelines
Unbound in torment — these victims of sentience
They mourn the scattered fragments of their designs
These are the remnants of a fragile civilization
Terror takes the reins in the fate of the storm’s manifestation
Oh, see them wither in the wake of a carrion rain
Worms erupt from the soul to lay claim to the grains
Corrosive waters fall to drown the vermin
Mortals perish alone in rusted enclosures
Sinking — the undertow begins
Such fallible creatures cannot hope to endure
The stentorian call of thunder
Awakens me to the true nightmare
Cyclones harrow through the headstones'
Sundered cityscapes in despair
Long ago, they prayed to Her
To guard crops from malignant swarms
Now, wreathed in a cloud of locusts
I watch the defilers waste away in the famine storm
The famine storm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemność zstępuje z firmamentu
Niszczące wiatry przecinają linie życia
Unbound in torment-ofiary uczuć
Opłakują rozrzucone fragmenty swoich projektów
To pozostałości kruchej cywilizacji.
Terror przejmuje stery w losach manifestacji burzy
Oh, see them usher in the wake of a carrion rain
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Śmiertelnicy giną samotnie w zardzewiałych pomieszczeniach.
Sinking-the undertow begins
Takie omylne stworzenia nie mogą mieć nadziei na przetrwanie.
The stentorian call of thunder
Budzi mnie prawdziwy koszmar.
/ Align = "left" /
Roztrzaskane krajobrazy miast w rozpaczy
Dawno temu modlili się do niej.
Aby chronić plony przed złośliwymi rojami
/ Align = "left" /
I watch the defilers waste away in the famine storm
Klęska głodu…