Sorry About Dresden — Going for the Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going for the Gold", wykonawca: Sorry About Dresden.
Tekst piosenki
When you came here you were beautiful and broke
When did you get so bold?
Did you grow tired of stealing all your smokes?
So you’re going for the gold
You never had nothing to say, but you still spoke anyway
You wear your airs, like an accessory
You wear a crown as you hold court
You switched from switching shifts
To now you’re selling shares (of yourself)
I won’t buy, but I’ll sell you short
You’ve got keepers to keep you awake and keepers to keep you away
From the suits who record and parlay
The price you’ll eventually pay, hey, hey
Now you’re going for the gold
Every shaking hand is a chance to make your break
It’s all in who you know, you know
But every open hand is surely on the take
It won’t take too long to show
You find fashionable friends to replace
The ones you spit out like tired clichés
Keep a list of your every lay
And it reads like a resume
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tu przyjechałaś, byłaś piękna i spłukana.
Kiedy stałeś się taki śmiały?
Znudziło Ci się kradzenie fajek?
Więc idziesz po złoto.
Nigdy nie miałeś nic do powiedzenia, ale i tak mówiłeś.
Nosisz powietrze, jak akcesorium.
Nosisz koronę na dworze.
Zamieniłeś się na zmiany.
To now you ' re selling shares (of yourself)
Nie Kupię, ale Sprzedam Cię krótko.
Masz opiekunów, którzy nie pozwalają ci zasnąć i opiekunów, którzy trzymają cię z daleka.
Od garniturków, którzy nagrywają i parlay
Cena, którą w końcu zapłacisz, hej, hej
Teraz sięgasz po złoto.
Każdy uścisk dłoni jest szansą na przerwę.
It ' s all in who you know, you know
Ale każda otwarta ręka jest na wyciągnięcie ręki.
Nie potrwa to długo.
Znajdziesz modnych przyjaciół do zastąpienia
Te, które wypluwasz jak zmęczone banały.
Zachowaj listę swoich lajków.
I to brzmi jak życiorys