Sorry About Dresden — When You Cared tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Cared", wykonawca: Sorry About Dresden.
Tekst piosenki
Half-dressed in the afternoon
I dress in an empty room
But the airs gonna fume
So you start to shout again
You’ve been thinking all your lines again
You’ve been sneakin outside again
There used to be something there
When you used to care
When you cared, o you can’t but you must and your paid with one test to the gun
You couldn’t care less, you care too much
You only spoke in an absolute
Not exceptin a substitute
Now you take what you can get
Can’t take what you might regret
You never had no sympathy
For anyone that disagreed
You were brave enough to dare
When you used to care
When you cared, o you can’t but you must and your paid with one test to the gun
You couldn’t care less, you care too much
Did they speed back towards you?
All the lies were true to you
You were so naive you stared
On a count of just how much you cared
Are you sick of hearing this?
Are you tired of feeling it?
Are you sick of constantly feeling the best?
When you, when you, when you cared
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pół-ubrany po południu
Ubieram się w pustym pokoju.
But the airs gonna fume
Więc znowu zaczynasz krzyczeć.
Znowu myślałeś o swoich tekstach.
Znowu wymykasz się na zewnątrz.
Kiedyś coś tam było.
When you used to care
Kiedy Ci zależało, nie możesz, ale musisz I zapłaciłeś jednym testem na broń.
You couldn ' t care less, you care too much
Mówisz tylko w sposób absolutny.
Nie z wyjątkiem substytutu
Teraz bierzesz co możesz dostać
"Can' t take what you might regret"
Nigdy nie miałeś współczucia.
Dla każdego, kto się nie zgodził
Byłeś na tyle odważny, by się ośmielić.
When you used to care
Kiedy Ci zależało, nie możesz, ale musisz I zapłaciłeś jednym testem na broń.
You couldn ' t care less, you care too much
Jechali w Twoją stronę?
/ Align = "left" /
Byłaś tak naiwna, że się gapiłaś.
* On a count of just how much you cared *
Masz dość słuchania tego?
Jesteś zmęczony tym uczuciem?
Masz dość ciągłego czucia się jak najlepiej?
Kiedy Ty, Kiedy ty, Kiedy Ci zależało