Sorten Muld — Ulver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ulver", wykonawca: Sorten Muld.
Tekst piosenki
Ulver han spørger stolt Vænelil
'Vil du være allerkæresten min
Så vil jeg føre dig til den ø
Hvor vi skal leve og aldrig dø'
Og folen fører liget over heden
'Der er kildevæld der springer med vin
Tro på min tale allerkæresten min
Ja, der er vældekilder der springer med vin
Tro på min tale allerkæresten min'
Da de kom udi grønnem lund
Lyster Hr. Ulver at hvile en stund
Stolt Vænelil ned på jorden sad
Mens Ulver han kaster så dyb en grav
'Hør nu Ulver hvad jeg siger dig
Hvortil skal den grav du gør?
Til Eders hest er den for trang
Men til Eders hund er den for lang'
Ulver svarer stolt Vænelil
'Graven er til dig allerkæresten min
Otte jomfruer har jeg gilt
Jeg har dem alle fra livet skilt'
Alt sad Vænelil og tænkte ved sig
'Nu må mine runer hjælpe mig'
'Gerne jeg for dig i graven går
Men lad mig først rede dit fagre hår'
Han lagde sit hoved i hendes skød
Og sov en søvn så dyb og sød
Så lister hun sværdet ud af hans favn
Og hugger Hr. Ulver for hund og ravn
Og folen fører liget over heden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wilk z dumą pyta Vantelila:
"czy będziesz moim chłopakiem,
A potem zabiorę cię na tę wyspę.,
Gdzie będziemy mieszkać i nigdy nie umrzemy?" -
A faulen prowadzi ciało przez pustkowia.
"Jest źródło pełne wina.
Zaufaj mi, moja dziewczyno.
Tak, jest vældekilder, który skacze z winem, Uwierz w moją mowę, moja droga, kiedy wyszli na grønnem Lund pożądania, Panie wilki, aby odpocząć przez chwilę dumnie usiadł na ziemi, podczas gdy wilki rzuca tak głęboko grób, słuchaj wilki, co ci powiem, Gdzie jest grób, który zamierzasz zrobić?
Dla Twojego konia jest za ciasno.,
Ale dla Twojego psa to zbyt długo, "
Wilki dumnie spełniają Vantelil"
. grób dla ciebie, moi drodzy
Osiem dziewic, mam złocenie.
Odciągnęłam ich od życia.,
Wszystko siedział, oduczył i myślał:
"teraz moje Runy mi pomagają."
"Jakbym był dla Ciebie w grobie,
Ale najpierw pozwól mi uczesać Twoje piękne włosy."
. położył jej głowę na kolanach
I zasnął, tak głęboko i słodko,
A potem ukradnie miecz z jego piersi.
I okradziony Pan Wilki dla psa, i kruk
I folen prowadzą ciało po pustkowiu.