Сосо Павлиашвили — Ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел", wykonawca: Сосо Павлиашвили.
Tekst piosenki
Мы уже с тобой будто целый век,
Но голос твой я не знаю
Свет выключаю, спи, я тебя люблю
Небеса молю, небеса молю.
Чтобы взрослый мир добрым был к тебе
И не было больно никогда и нигде
Чтобы Бог простил все грехи родне
Шепчу тебе, я шепчу тебе.
Не тревожься, ангел
Я всё время рядом
Приходи с рассветом
В наш уютный дом.
Не тревожься, ангел
Мне и маме надо
Знать что в мире этом
Мы теперь втроём.
У тебя сейчас жизнь моя в руках
Это в первый раз, я чувствую страх
За пустые дни, за обиды зря
Ты прости меня, ты прости меня.
Я твой первый крик в сердце запишу,
А первые слёзы, как росинки сложу
И сойду на миг от счастья с ума,
А сейчас пока, а сейчас пока.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy z Tobą od wieków.,
Ale nie znam twojego głosu.
Wyłączam światła, śpij, Kocham Cię
Modlę się do nieba, modlę się do nieba.
Aby dorosły świat był dla ciebie miły
I nie bolało nigdy i nigdzie
Aby Bóg wybaczył wszystkie grzechy rodzinie
Szepczę do ciebie, szepczę do ciebie.
Nie martw się, aniołku.
Jestem tu cały czas.
Przyjdź o świcie
Do naszego przytulnego domu.
Nie martw się, aniołku.
Ja i mama musimy
Wiedzieć, co jest w tym świecie
Jesteśmy teraz we trójkę.
Masz moje życie w rękach.
Po raz pierwszy czuję strach.
Za puste dni, za krzywdy na próżno
Przepraszam.
Zapiszę twój pierwszy krzyk w sercu.,
I pierwsze łzy, jak krople deszczu
I zejdę na chwilę ze szczęścia do szaleństwa,
A teraz do widzenia, a teraz do widzenia.