Сосо Павлиашвили — Я тебя люблю tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я тебя люблю", wykonawca: Сосо Павлиашвили.

Tekst piosenki

Сном, сказачный мир обьят,
Звезды в ночи, только нам горят.
Все дышит теплом твоим,
Бог подарил — счастье нам двоим.
Мир любви, свет с других миров
Найдем мы вдвоем.
Я жизнь свою,
Свою нежность и любовь тебе я подарю.
Свою радость и печаль с тобою разделю,
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Как (как, как) долго тебя я ждал!
Целую жизнь я тебя искал (я тебя искал)
Ты — сон, ты — волшебный мой,
Стал ты моей звездой и моей судьбой. (и моей судьбой)
Мир любви, свет с других миров
Найдем мы вдвоем.
Я жизнь свою,
Свою нежность и любовь тебе я подарю.
Свою радость и печаль с тобою разделю,
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Я жизнь свою,
Свою нежность и любовь тебе я подарю.
Свою радость и печаль с тобою разделю,
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Я тебя люблю…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sen, bajkowy świat Objat,
Gwiazdy w nocy, tylko my płoną.
Wszystko oddycha Twoim ciepłem,
Bóg dał nam szczęście.
Świat miłości, światło z innych światów
Znajdziemy ich.
Moje życie,
Dam ci moją czułość i miłość.
Moja radość i smutek z Tobą podzielę,
Kocham cię, kocham cię…
Jak długo na ciebie czekałem!
Całe życie cię szukałem (Szukałem Cię)
Jesteś snem, jesteś moim magicznym,
Stałeś się moją gwiazdą i moim przeznaczeniem. (i moim przeznaczeniem)
Świat miłości, światło z innych światów
Znajdziemy ich.
Moje życie,
Dam ci moją czułość i miłość.
Moja radość i smutek z Tobą podzielę,
Kocham cię, kocham cię…
Moje życie,
Dam ci moją czułość i miłość.
Moja radość i smutek z Tobą podzielę,
Kocham cię, kocham cię…
Kocham cię, kocham cię…
Kocham Cię.…