Soul Asylum — Homesick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homesick", wykonawca: Soul Asylum.
Tekst piosenki
I want to live with you in the fifth dimension
In a dream I never had
'Cause I just can’t live like this in a world like this
I just wanna kiss it goodbye
But we are not of this world
And there’s a place for us Stuck inside this fleeting moment
Tucked away where now one owns it Wrapped up in a haste and by mistake got thrown away
Oh, I am so homesick but it ain’t that bad
'Cause I’m homesick for the home I never had
And thought I sometimes get annyoed
I know just where I’m at This is my song of joy
Now I know there are no secret tricks
No correct politics
Just liars and lunatics
Though I would not take it personally
It’s just the child in me Who never really knew how much I had
Woe is me I am so homesick
But it ain’t that bad
'Cause I’m homesick for the home I never had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę żyć z Tobą w piątym wymiarze.
In a dream I never had
'Cause I just can' t live like this in a world like this
I just wanna kiss it goodbye
Ale nie jesteśmy z tego świata.
I jest dla nas miejsce, które utkwiło w tej ulotnej chwili.
Schowany tam, gdzie teraz należy, zawinięty w pośpiechu i przez pomyłkę wyrzucony.
Oh, I am so homesick but it ain ' t that bad
'Cause I' m homesick for the home I never had
And thought I sometimes get annyoed
I know just where I ' m at This is my song of joy
Teraz wiem, że nie ma żadnych sekretnych sztuczek.
No correct politics
Tylko kłamcy i szaleńcy
Choć nie wziąłbym tego do siebie
To dziecko we mnie, które nigdy nie wiedziało, ile mam.
Biada mi, Tęsknię za domem.
But it ain ' t that bad
'Cause I' m homesick for the home I never had