Soul Asylum — New World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New World", wykonawca: Soul Asylum.
Tekst piosenki
Lives in a lonely little town
No one’s around
Except for the drinkin'
Nobody ever gets around
But those who leave the township sinking
May you rot in heaven
Gotta be home by seven
And the field burns away the sky
Breathes it in so why sit and with for the new world to begin
I’m comin' out across your border
With new orders for you to take
I’d really like to take your daughter
Down by the water, down by the lake
When the cold water’s on her skin
I can feel how long it’s been
And the neighbors will all be there
And no one will know what to wear
So why sit and wait for the new world to begin
I got a lot
I gotta do just to get through
The end of the day
It hardly ever happens
But I go to sleep just the same anyway
And you can’t believe in yourself
You can’t believe in anyone else
So why sit and wait for the new world to begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszka w samotnym miasteczku.
Nikogo tu nie ma.
/ Align = "left" /
Nobody ever gets around
Ale ci, którzy opuszczają miasteczko, toną.
Obyś zgnił w niebie
Muszę być w domu przed siódmą.
And the field burns away the sky
/ Align = "left" /
I 'm comin' out across your border
Z nowymi rozkazami do podjęcia
Naprawdę chciałbym zabrać twoją córkę.
Down by the water, down by the lake
Kiedy zimna woda jest na jej skórze
I can feel how long it ' s been
I wszyscy sąsiedzi tam będą.
I nikt nie będzie wiedział w co się ubrać
Więc po co siedzieć i czekać, aż zacznie się nowy świat?
I got a lot
I gotta do just to get through
The end of the day
To się rzadko zdarza.
Ale i tak idę spać.
I nie możesz uwierzyć w siebie
Nie możesz wierzyć w nikogo innego.
Więc po co siedzieć i czekać, aż zacznie się nowy świat?