Soul Captain Band — Hold Out Your Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Out Your Hand", wykonawca: Soul Captain Band.
Tekst piosenki
Hold out your hand and put some love in the air,
Hold out your hand, show that you care,
Hold out your hand and put some love in the air,
Hold out your hand, show that you care.
Remember, you’re from the human race,
And if you cannot love, you are hopeless case,
We’re livin' on Earth and not in outer space,
And life does not originate from cyberspace.
So, hold out your hand and put some love in the air,
Hold out your hand, show that you care,
Hold out your hand and put some love in the air,
Hold out your hand, show that you care.
See, people live with people 'cause people need each other,
And that is why I keep on callin' you my brother,
My sister, my mama, my papa and my lover,
So all of we must learn to live with one another.
And, hold out your hand and put some love in the air,
Hold out your hand, show that you care,
Hold out your hand and put some love in the air,
Hold out your hand, and show that you care.
See, people live with people 'cause people need each other,
And that is why I keep on callin' you my brother,
My sister, my mama, my papa and my lover,
So all of we must learn to live with one another.
Me say, remember, you’re from the human race,
And if you cannot love, you are hopeless case,
We’re livin' on Earth and not in outer space,
And life does not originate from cyberspace.
So, hold out your hand and put some love in the air,
Hold out your hand, show that you care,
Hold out your hand and put some love in the air,
Hold out your hand, and show that you care.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyciągnij rękę i wznieś miłość w powietrze,
Wyciągnij rękę, pokaż, że ci zależy.,
Wyciągnij rękę i wznieś miłość w powietrze,
Wyciągnij rękę, pokaż, że ci zależy.
Pamiętaj, jesteś z rasy ludzkiej.,
A jeśli nie możesz kochać, jesteś beznadziejny.,
We 're livin' on Earth and not in outer space,
A życie nie pochodzi z cyberprzestrzeni.
Więc wyciągnij rękę i wznieś miłość w powietrze.,
Wyciągnij rękę, pokaż, że ci zależy.,
Wyciągnij rękę i wznieś miłość w powietrze,
Wyciągnij rękę, pokaż, że ci zależy.
Widzisz, ludzie żyją z ludźmi, bo ludzie potrzebują siebie nawzajem.,
I dlatego wciąż nazywam cię moim bratem.,
Moja siostra, moja mama, mój tata i mój kochanek,
Więc wszyscy musimy nauczyć się żyć ze sobą.
I, wyciągnij rękę i daj trochę miłości w powietrze,
Wyciągnij rękę, pokaż, że ci zależy.,
Wyciągnij rękę i wznieś miłość w powietrze,
Wyciągnij rękę i pokaż, że ci zależy.
Widzisz, ludzie żyją z ludźmi, bo ludzie potrzebują siebie nawzajem.,
I dlatego wciąż nazywam cię moim bratem.,
Moja siostra, moja mama, mój tata i mój kochanek,
Więc wszyscy musimy nauczyć się żyć ze sobą.
Ja mówię, pamiętaj, jesteś z rasy ludzkiej,
A jeśli nie możesz kochać, jesteś beznadziejny.,
We 're livin' on Earth and not in outer space,
A życie nie pochodzi z cyberprzestrzeni.
Więc wyciągnij rękę i wznieś miłość w powietrze.,
Wyciągnij rękę, pokaż, że ci zależy.,
Wyciągnij rękę i wznieś miłość w powietrze,
Wyciągnij rękę i pokaż, że ci zależy.