Soul Central — Need You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need You Now", wykonawca: Soul Central.
Tekst piosenki
This is going out to anybody
who might be able to relate to.
what I am gonna do,
you’ve had to put up with all the lying,
cheating, back stabbin',
so many years…
and too many tears,
but i realised,
I didn’t have to suffer like this no more,
'Cause I’m stronger now,
Stronger on my Own!
Yeah, you can’t hurt me boy,
nah no, noooo baby,
'Cause I’m stronger on my own,
you wanna go it alone,
or go lonely,
y’see you let me down so many times before,
but right here in my mind,
you are the only, the only one i love
but i showed you the door,
If you could see me now,
and what i was back then,
you’d swear i was a different girl,
oh, believe me boy,
I had to make a choice,
no more would you destroy my world,
No more that i can take
don’t need to serve this dish you made,
'Cause I’m stronger on my own,
I’m stronger on my own,
right now i see,
just where i wanna be,
and it’s better on my own
I’m stronger on my own
No more that i can take
don’t need to serve this dish you made,
'Cause I’m stronger on my own,
I’m stronger on my own,
'Cause right now i see,
just where i wanna be,
'Cause it’s better on my own
I’m stronger on my own…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wyjdzie na jaw każdemu.
z kim można się porozumieć.
what I ' m gonna do,
musiałeś znosić te wszystkie kłamstwa.,
/ align = "left" / ,
tyle lat…
and too many tears,
ale zdałem sobie sprawę,,
Nie musiałem już tak cierpieć.,
'Cause I' m stronger now,
Sam jestem silniejszy!
Yeah, you can ' t hurt me boy,
nah no, nooo baby,
'Cause I' m stronger on my own,
you wanna go it alone,
or go lonely,
tak wiele razy mnie zawiodłeś.,
but right here in my mind,
jesteś jedyną, jedyną, którą kocham
ale pokazałem ci drzwi.,
If you could see me now,
i kim wtedy byłem,
przysiągłbyś, że byłam inną dziewczyną.,
Oh, believe me boy,
Musiałem dokonać wyboru.,
no more would you destroy my world,
No more that i can take
don ' t need to serve this dish you made,
'Cause I' m stronger on my own,
Sam jestem silniejszy.,
right now i see,
just where i wanna be,
i lepiej mi samemu
Sam jestem silniejszy.
No more that i can take
don ' t need to serve this dish you made,
'Cause I' m stronger on my own,
Sam jestem silniejszy.,
'Cause right now I see,
just where i wanna be,
'Cause it' s better on my own
Sam jestem silniejszy.…